¡¡¡¡È¨¡¡¡¡|¡¡ ¾à·Â¡¡|¡¡ ¿¬±¸¡¡|¡¡ °­ÀÇ¡¡|¡¡ Ȱµ¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¼³µ¿ÈÆ ±³¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö English¡¡|¡¡ ¹æ¸í·Ï¡¡|¡¡ ÀÌ-¸ÞÀÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 

Çѱ¹ÀÇ ¹ßÀü Àü·«°ú ÀÌÁֳ뵿ÀڱǸ®Çù¾àÀÇ ºñÁØ

¼³µ¿ÈÆ(ÀüºÏ´ëÇб³ ±³¼ö, »çȸÇÐ)

À¯¿£ °æÁ¦¤ý»çȸ¾÷¹«°ú Àα¸ºÎ¿¡¼­ Æì³½ ¡º2006³â ±¹Á¦Àα¸À̵¿¡»(International Migration 2006)¿¡ ÀÇÇϸé, 2005³â ¼¼°è¿¡´Â 1¾ï9õ1¹é¸¸ ¸íÀÇ ÀÌÁÖ¹ÎÀÌ ÀÚ±¹À» ¶°³ª »ýȰÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¼¼°è Àα¸ 64¾ï6õ5¹é¸¸ ¸íÀÇ 2.9%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Áö¿ªº° ÀÌÁֹΠºÐÆ÷¸¦ »ìÆìº¸¸é, À¯·´ 6õ4¹é¸¸ ¸í(33.6%), ¾Æ½Ã¾Æ 5õ3¹é¸¸ ¸í(28.0%), ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« 4õ4¹é¸¸ ¸í(23.3%), ¾ÆÇÁ¸®Ä« 1õ7¹é¸¸ ¸í(9.0%), ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í Ä«¸®ºêÇØ ¿¬¾È±¹ 7¹é¸¸ ¸í(3.5%), ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ 5¹é¸¸ ¸í(2.6%)ÀÇ ¼øÀÌ´Ù. ÀÌÁÖ¹ÎÀº ¼±Áø °ø¾÷±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó °³¹ßµµ»ó±¹ ¹× Àú°³¹ß±¹¿¡µµ Àִµ¥, ¼±Áø±¹ 1¾ï1õ5¹é¸¸ ¸í(60.5%), °³¹ßµµ»ó±¹ 7õ5¹é¸¸ ¸í(39.5%), Àú°³¹ß50°³±¹ 1õ¸¸ ¸í(5.5%)ÀÇ ¼øÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¼¼°è °¢±¹ÀÇ µµ½Ã¿Í ³óÃÌÀÇ °øÀå¤ý³óÀå¤ý°Ç¼³ÇöÀå¤ýÀ½½ÄÁ¡¤ý°¡Á¤ µî¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç »ýȰÇÑ´Ù. ÀÌÁÖÀÇ ±Ô¸ð°¡ ÀÌó·³ Ä¿Áø °ÍÀº ÀüÁö±¸Àû »çȸº¯µ¿°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®ÀüÁö±¸È­¡¯°¡ °è¼Ó ½ÉÈ­µÉ °ÍÀÌ È®½ÇÇϹǷÎ, »ç¶÷µéÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ÀÌÁÖÇÏ´Â Çö»óÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

2001³â ¼¼°è ¼±Áø±¹ Á¤ºÎµé Áß 44%´Â ÀÌÁֹΠ±Ô¸ð¸¦ ¡®ÁÙÀ̴¡¯(lowering policy) Á¤Ã¥À» äÅÃÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ë ÃÊ µ¶ÀϤýÇÁ¶û½º¤ý¿µ±¹ µî ¼­À¯·´ ¼±Áø±¹ Á¤ºÎ´Â ¡®»ý»ê±â´ÉÁ÷ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¡¯ ½Å±Ô µµÀÔÀ» Áß´ÜÇϰí, ±âÁ¸ ¡®»ý»ê±â´ÉÁ÷ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¡¯ÀÇ ÀÚ¹ßÀû ±ÍȯÀ» Àå·ÁÇÏ´Â Á¤Ã¥À» äÅÃÇÏ¿´´Ù. ±× °áÁ¤Àû °è±â´Â 1973³â Á¦4Â÷ Áßµ¿ÀüÀïÀ¸·Î ±¹Á¦ ¿øÀ¯°¡°ÝÀÌ 4¹è ÆøµîÇϸ鼭 ÃÊ·¡µÈ Á¦1Â÷ ¼®À¯À§±â¿´´Ù. ¼­À¯·´ ¼±Áø±¹µéÀº ¼®À¯À§±â·Î ÀÎÇÑ °æ±âħü·Î ³ëµ¿·Â ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÔ¿¡ µû¶ó ¡®À̹ΠÀ¯ÀÔ ¾ïÁ¦¡¯·Î Á¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ 1976³â ÀÌÁֹΠÀ¯ÀÔ ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ ¼±Áø±¹ Á¤ºÎÀÇ ºñÀ²Àº Àüü ¼±Áø±¹ÀÇ 6%¿¡ Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. À̸¦ °í·ÁÇϸé, À̹ΠÀ¯ÀÔ ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ ¼ö°¡ ÃÖ±Ù Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í ¹ÐÀÔ±¹ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¡®ºñÇÕ¹ý ÀÌÁÖ¡¯(irregular migration)ÀÇ ±ÞÁõ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌÁֹΠ°ü·Ã ±¹Á¦ Àαǹý

ÀÌÁÖ¹ÎÀº ÀÚ±¹À» ¶°³ª ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­ »ýȰÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×µé Áß »ó´ç¼ö°¡ ÇÕ¹ýÀû ü·ùÀÚ°ÝÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ÀαÇÄ§ÇØ°¡ ºó¹ßÇÏ´Â Ãë¾àÁý´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» °í·ÁÇÏ¿©, ±¹Á¦»çȸ´Â ±×µéÀÇ ÀαÇÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦¹ý·ÉÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿´´Ù. À¯¿£ÀÌ ÀÌÁֹΰú °ü·ÃÇÏ¿© Á¦Á¤ÇÑ ±¹Á¦ Àαǹý·ÉÀ¸·Î´Â ¨ç ¡®³­¹ÎÀÇ ÁöÀ§¿¡ °üÇÑ Çù¾à¡¯(1951 Convention relating to the Status of Refugees; ³­¹ÎÇù¾à), ¨è ¡®³­¹ÎÀÇ ÁöÀ§¿¡ °üÇÑ ÀÇÁ¤¼­¡¯(1967 Protocol relating to the Status of Refugees; ³­¹ÎÀÇÁ¤¼­), ¨é ¡®¸ðµç ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í ±× °¡Á·ÀÇ ±Ç¸® º¸È£¿¡ °üÇÑ Çù¾à(1990 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families; ÀÌÁֳ뵿ÀڱǸ®Çù¾à), ¨ê ¡®»ç¶÷, ƯÈ÷ ¿©¼º°ú ¾Æµ¿ÀÇ ÀνŸŸŸ¦ ¹æÁö¤ý¾ïÁ¦¤ýó¹úÇϱâ À§ÇÑ º¸Ãæ ÀÇÁ¤¼­¡¯(2000 Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children; ÀνŸŸŹæÁöÀÇÁ¤¼­), ¨ë ¡®À°·Î¤ýÇØ·Î¤ý°ø·Î¸¦ ÅëÇÑ ÀÌÁÖÀÚ ¹ÐÀÔ±¹ ¹æÁö º¸Ãæ ÀÇÁ¤¼­¡¯(2000 Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air; ¹ÐÀÔ±¹¹æÁöÀÇÁ¤¼­)°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß ³Ý°¿Í ´Ù¼¸Â°´Â À¯¿£ÀÌ ÀνŸŸŠ±ÙÀýÀ» À§ÇØ 2000³â Á¦Á¤ÇÑ ¡®±¹Á¦Á¶Á÷¹üÁ˹æÁöÇù¾à¡¯(2000 Convention against Transnational Organized Crime)ÀÇ º¸Ãæ ÀÇÁ¤¼­´Ù. ±¹Á¦¸ðÁý¹üÁ˹æÁöÇù¾àÀÇ ³ª¸ÓÁö ÇÑ °³ ÀÇÁ¤¼­´Â ¡®Ãѱâ·ù, ºÎǰ ¹× ź¾àÀÇ ºÒ¹ýÁ¦Á¶ ¹× ºÒ¹ý°Å·¡ ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ º¸Ãæ ÀÇÁ¤¼­¡¯(Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition)´Ù.

Çѱ¹Àº 1992³â¿¡ ³­¹ÎÇù¾à°ú ³­¹ÎÀÇÁ¤¼­¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿´°í, ÀÌÁֳ뵿ÀڱǸ®Çù¾à°ú ÀνŸŸŹæÁöÀÇÁ¤¼­ ¹× ¹ÐÀÔ±¹¹æÁöÀÇÁ¤¼­¿¡´Â ¾ÆÁ÷ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â 2000³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÆÈ·¹¸£¸ð(Palermo)¿¡¼­ ¿­¸° À¯¿£ ±¹Á¦¹üÁ˱ÙÀýȸÀÇ¿¡¼­ ¸¶¾à°ú ¹«±â·ùÀÇ ±¹Á¦ ºÒ¹ý°Å·¡, µ· ¼¼Å¹°ú, ¸¶ÇǾư¡ Ȱµ¿¿µ¿ªÀ» È®´ëÇϰí ÀÖ´Â ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í ¸ÅÃá ¹× »çÀ̹ö ¹üÁË µîÀÇ ±ÙÀýÀ» À§ÇØ ¡®±¹Á¦Á¶Á÷¹üÁ˹æÁöÇù¾à¡¯°ú ±× ¼¼ °³ º¸Ãæ ÀÇÁ¤¼­¿¡ ¼­¸íÇÑ ¼¼°è 121°³±¹¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ±¹È¸ÀÇ ºñÁØÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ °¡ÀÔ ÀýÂ÷°¡ ¿Ï·áµÇÁö ¸øÇÑ »óÅ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ÀÌÁֹΠÁ¤Ã¥

¡º2006³â ±¹Á¦Àα¸À̵¿¡»¿¡ ÀÇÇϸé, 2005³â Çѱ¹³» ÀÌÁֹΠ¼ö´Â 55¸¸1õ ¸íÀ¸·Î ÃÑÀα¸ 4õ8¹é¸¸ ¸íÀÇ 1.2%¿´´Ù. ±×°ÍÀº ¼¼°è Àüü ÀÌÁֹΠ¼öÀÇ 0.3%ÀÌ´Ù. ±× Áß¿¡¼­´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ºñÀ²ÀÌ °¡Àå ³ô°í, ±× ´ÙÀ½Àº °áÈ¥À̹ÎÀÚ¿Í ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý µîÀÇ ¼øÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³­¹ÎÀÎÁ¤ÀÚ ¼ö´Â ¸Å¿ì Àû´Ù. ¹ý¹«ºÎ¿¡ µû¸£¸é, 1993³âºÎÅÍ 2007³â 3¿ù 21ÀϱîÁö 1,233¸íÀÌ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ³­¹Î ½ÅûÀ» ÇÏ¿´°í, °Ü¿ì 60¸íÀÌ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ ³­¹ÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÆí, ¹ý¹«ºÎ¿¡¼­ °£ÇàÇÑ ¡º2005³âµµ ÃâÀÔ±¹°ü¸®Åë°è¿¬º¸¡»¿¡ µû¸£¸é, 2005³â¸» ±âÁØ ±¹³» ºÒ¹ýü·ù ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö´Â 180,792¸íÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ¸¶Âù °¡Áö·Î, ¿ì¸®³ª¶óµµ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¡®ºñÇÕ¹ý ÀÌÁÖÀÚ¡¯ ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù.

±×·±µ¥ Çѱ¹Àº ¾ÆÁ÷µµ ¡®³ª°¡´Â À̹Ρ¯ÀÌ ¡®µé¾î¿À´Â À̹Ρ¯º¸´Ù ´õ ¸¹´Ù. Åë°èû ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé, 2005³â ¼ø±¹Á¦À̵¿ ±Ô¸ð´Â ³²¼º 4¸¸9õ ¸í, ¿©¼º 3¸¸2õ¸í, µµÇÕ 8¸¸1õ ¸í¸¸Å­ ÀÌÃâÀÚ ¼ö°¡ ÀÌÀÔÀÚ ¼ö¸¦ ÃʰúÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹ÀεéÀº ÇØ¿Ü Ãë¾÷À̳ª À¯ÇÐ µîÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¤ýÀϺ»¤ýÁß±¹ µî ¼¼°è °¢Áö·Î ÁøÃâÇϰí Àִµ¥, ±× ¼ö´Â ±¹³»·Î µé¾î¿Â ÀÌÁֹΠ¼ö¸¦ ´É°¡ÇÑ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ¡®¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â À̹Ρ¯ Á¤Ã¥Àº ±× ±Ô¸ð Áõ´ë(raising policy)¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù. Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ 2004³â 8¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎ °í¿ëÇã°¡Á¦´Â »ý»ê±â´ÉÁ÷ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¸¦ Ãæ¿øÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ Çѱ¹Á¤ºÎ´Â °¢Á¾ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ¿Ü±¹ÀÎ Àü¹®±â¼úÀÚ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î À¯Ä¡ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹Á¤ºÎ´Â ¡®ÀÌÁֹΠÅëÇÕ Á¤Ã¥¡¯(integration of non-citizens)µµ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹Á¤ºÎ´Â ÀÌÁֹΠÅëÇÕÁ¤Ã¥ ´ë»óº°·Î ´Þ¸® Á¢±ÙÇϴµ¥, °áÈ¥À̹ÎÀÚ¿Í Àü¹®±â¼úÀη¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Àû±ØÀû ÅëÇÕ Á¤Ã¥À», »ý»ê±â´ÉÁ÷ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±³Ã¼¼øÈ¯¿øÄ¢¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ Á¤Âø ¹æÁö Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, Çѱ¹Á¤ºÎ´Â ¡®³ª°¡´Â À̹Ρ¯¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡®¹«°³ÀÔ¡¯(no intervention) Á¤Ã¥À» °ßÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¡®Àç¿Ü±¹¹ÎÀÇ ±Íȯ Àå·Á Á¤Ã¥¡¯(encouraging the return of citizens)Àº ÃßÁøÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÀÌÁֹΠÀ뱂 ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ³ë·Â

À¯³×½ºÄÚ(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization: UNESCO)´Â ±³À°¤ý°úÇФý¹®È­ µî ÁöÀû Ȱµ¿ ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹Á¦Çù·ÂÀ» ÃËÁøÇÔÀ¸·Î½á ¼¼°èÆòÈ­¿Í Àηù ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø À¯¿£ Àü¹®±â±¸·Î¼­, ÀÌÁֹΠ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÏÂïºÎÅÍ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿© ¿Ô´Ù. °ü¿ë ±³À°, Â÷º°¤ýÀÎÁ¾ÁÖÀÇ Ã¶Æó, ±¹Á¦ÀÌÇØ±³À° µîÀÌ ÀÌÁֹΠ¹®Á¦ °ü·Ã À¯³×½ºÄÚ »ç¾÷ÀÌ´Ù.

À¯³×½ºÄÚÀÇ ±¹Á¦ÀÌÁÖ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ À뱂 Á¸ÁßÀ» ÁõÁøÇϰí, ÀÌÁÖÀÚÀÇ ÆòÈ­Àû »çȸÅëÇÕ¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ, À¯³×½ºÄÚ¿¡¼­´Â ¨ç ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ÀαÇ(human rights of migrants) º¸È£¸¦ Çâ»óÇϰí, ¨è °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ À̹ÎÁ¤Ã¥ °³¹ß(policy development)À» Áö¿øÇϸç, ¨é ´Ù¹®È­»çȸ¿¡¼­ ¹®È­Àû ´Ù¾ç¼º(cultural diversity)ÀÇ °¡Ä¡¿Í Á¸ÁßÀ» ÁõÁøÇϰí, ¨ê ¡®±¹Á¦ÀÌÁÖ¿Í ¹ßÀü¿¡ °üÇÑ °íÀ§±Þ ´ëÈ­¡¯(High-Level Dialogue on International Migration and Development)¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â, ±¹Á¦ÀÌÁÖ¿¡ °üÇÑ À¯¿£ ³»ºÎÀÇ ¡®ÀüÁö±¸Àû ÇùÀÇ Æ÷·³¡¯(Global Consultative Forum)¿¡ ±â¿©Çϸç, ¨ë ÀνŸŸŠ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ÀüÁö±¸Àû ÅõÀï(combating exploitative migration)¿¡ ±â¿©Çϰí, ¨ì µÎ³úÀ¯Ä¡(brain gain)¸¦ ÁõÁøÇϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î, Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¡®Àç¿Üµ¿Æ÷ ³×Æ®¿öÅ©(diaspora networks)ÀÇ ¿ª·®¤ýÁö¼Ó¼º¤ýÈ¿°ú¼º¡¯À» °­È­Çϰí, ¨í ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ »çȸÅëÇÕ(social integration of migrants) ÃßÁø µîÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Áö »ç¾÷À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

±× ¿¹·Î¼­, À¯³×½ºÄÚ¿¡¼­´Â 1995³â ¡®¾Æ½Ã¾Æ¤ýÅÂÆò¾ç ÀÌÁÖ¿¬±¸ ³×Æ®¿öÅ©¡¯(Asia Pacific Migration Research Network: APMRN)¸¦ °á¼ºÇÏ¿´´Ù. APMRNÀº ¾Æ½Ã¾Æ¤ýÅÂÆò¾ç Áö¿ª »çȸ¿¡¼­ »çȸº¯ÇõÀÇ ÁÖ¿ä ¿ä¼Ò·Î¼­ ¡®ÀÌÁÖÀÇ Àå±âÀû ¿ªÇÒ¡¯°ú ¡®¹ÎÁ·Àû¤ý¹®È­Àû ´Ù¾ç¼º Áõ°¡¡¯¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í, ±× Áö¿ª ³»¿¡¼­ Áõ°¡ÇÏ´Â ¹ÎÁ·Àû¤ý¹®È­Àû ´Ù¾ç¼º°ú ±¹Á¦ÀÌÁÖÀÇ »çȸÀû¤ýÁ¤Ä¡Àû Ãø¸é¿¡ °üÇÑ ÇÐÁ¦Àû ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ±¹Á¦ ¿¬±¸ ³×Æ®¿öÅ©ÀÌ´Ù. ±¹³»ÀÇ ÀÌÁÖ¿¬±¸ Àü¹®°¡µéµµ 1998³â ¡®Çѱ¹ ÀÌÁÖ¿¬±¸ ³×Æ®¿öÅ©¡¯(Korea Migration Research Network: KMRN)¸¦ °á¼ºÇÏ¿© ¿¬±¸ Ȱµ¿À» Áö¼ÓÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. À¯³×½ºÄÚ »êÇÏ¿¡´Â APMRN»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«, Áߤýµ¿ºÎ À¯·´ µî Áö¿ªº° ÀÌÁÖ¿¬±¸ ³×Æ®¿öÅ©, ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í °­Á¦ÀÌÁÖ ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ³×Æ®¿öÅ© µîÀÌ °á¼ºµÇ¾î, Ȱ¹ßÈ÷ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, Àü À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå ÄÚÇÇ ¾Æ³­(Kofi Annan)Àº 2002³â 9¿ù 11ÀÏ ÀÌÁÖ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ¿ª·® °­È­¸¦ ´Ù·é º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°Áö±ÝÀº ¼ö¾ï ¸íÀÇ »ç¶÷µé°ú °ü·ÃµÇ¾î Ãâ½ÅÁö¤ý°æÀ¯Áö¤ý¸ñÀûÁö ³ª¶ó¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â, ÀÌÁÖ ¹®Á¦ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Â÷¿øÀ» ÇÑÃþ ´õ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °íÂûÇÒ ¶§´Ù. ¿ì¸®´Â Àΰ£ÀÇ ±¹Á¦Àû È帧ÀÇ ¿øÀΰú ÀÌÁÖ¿Í ¹ßÀüÀÇ º¹ÇÕÀû »óÈ£°ü°è¸¦ º¸´Ù ´õ Àß ÀÌÇØÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.¡±°í °­Á¶ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ, À¯¿£Àº 2003³â 12¿ù 9ÀÏ ¡®±¹Á¦ÀÌÁÖ¿¡ °üÇÑ ÀüÁö±¸Àû À§¿øÈ¸¡¯(Global Commission on International Migration: GCIM)¸¦ °á¼ºÇÏ¿©, ±¹Á¦ÀÌÁÖ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀϰüµÇ°í Æ÷°ýÀûÀ̸ç ÀüÁö±¸Àû ´ëÀÀ Á¤¸³À» À§ÇÑ Æ²(framework)À» ¸¸µå´Â »ç¸íÀ» ¸Ã°å´Ù. GCIMÀº ¡º»óÈ£¿¬°áµÈ ¼¼°è¿¡¼­ÀÇ ÀÌÁÖ: ÇൿÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ¹æÇâ¡»(Migration in an Interconnected World: New Directions for Action, 2005)À» ÃÖÁ¾º¸°í¼­·Î ¿Ï¼ºÇϰí, 2005³â 12¿ù 31ÀÏ¿¡ ÇØ»êÇÏ¿´´Ù.

À¯³×½ºÄÚ´Â, ±¹Á¦ÀÌÁÖ ¹®Á¦¿¡ ÀϰüµÇ°í Æ÷°ýÀûÀ̸ç ÀüÁö±¸ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿©, À¯¿£ Àü¹®±â±¸¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ ±¹Á¦±â±¸µé°ú Çù·Â »ç¾÷À» Àü°³Çϰí ÀÖ´Ù. À¯³×½ºÄÚ¿Í ¡®À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç¡¯(Office of the United Nations High Commissioner for Refugees: UNHCR)Àº ³­¹Î°ú ¸Á¸í½ÅûÀÚ º¸È£, ÀνŸŸŠ¹æÁö ÇÁ·Î±×·¥, ÀÌÁֹΠÀαǿ¡ °üÇÑ Æ¯º° º¸°í°ü(rapporteur) ÇÁ·Î±×·¥À» °øµ¿À¸·Î ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. À¯³×½ºÄÚ´Â ¡®À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý¡¯(United Nations Children¡¯s Fund: UNICEF) ¹× ¡®À¯¿£ ¸¶¾àÅëÁ¦ ¹× ¹üÁË¿¹¹æ±â±¸¡¯(United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention: UNODCCP)¿Í °øµ¿À¸·Î ¾Æµ¿ ÀνŸŸŠ¹æÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù. À¯³×½ºÄÚ´Â ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(International Labour Organization: ILO)¿Í °øµ¿À¸·Î ³ëµ¿ÀÌÁÖ¿Í ¿Ü±¹ÀÎ °í¿ë °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí, ±¹Á¦ÀÌÁֱⱸ(International Organization for Migration: IOM)¿Í °øµ¿À¸·Î ÀνŸŸŠ¹æÁö ÇÁ·Î±×·¥, ³ëµ¿ÀÌÁÖ ÇÁ·Î±×·¥, Á¤º¸ Á¦°ø Ä·ÆäÀÎ, ±Íȯ Áö¿ø »ç¾÷ µîÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç, À¯³×½ºÄÚ´Â ¡®ÀÌÁÖÀڱǸ®Çù¾à ºñÁØÀ» À§ÇÑ ÀüÁö±¸Àû Ä·ÆäÀΡ¯(Global Campaign for Ratification of the Convention on Rights of Migrants)°ú °øµ¿À¸·Î ÀÌÁֳ뵿ÀڱǸ®Çù¾à ºñÁØ Ã˱¸ »ç¾÷À» Àü°³Çϰí ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ À¯³×½ºÄÚ´Â °¢Á¾ ÀÌÁÖ¿¬±¸¼¾ÅÍ¿Í ºñÁ¤ºÎ±â±¸ µî ¹Î°£´Üü¿Íµµ Çù·Â »ç¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

Çѱ¹³» ÀÌÁֹΠÀ뱂 ÁõÁøÀ» À§ÇÑ À¯³×½ºÄÚÀÇ ³ë·Â

KMRN¿¡¼­´Â 1998¡­1999³â ±¹³» ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ Ãë¾÷ ½ÇÅ Á¶»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ¿© º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿´°í, APMRN¿¡¼­µµ 2002¡­2003³â Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Ãë¾÷ ½ÇÅ Á¶»ç º¸°í¼­¸¦ °£ÇàÇÏ¿´´Ù. ¡®À¯³×½ºÄÚ º£ÀÌ¡»ç¹«¼Ò¡¯¿¡¼­´Â 2005³â KMRN°ú °øµ¿À¸·Î ¡®µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ ±¹Á¦ÀÌÁÖ¿Í ÀÌÁֳ뵿ÀڱǸ®Çù¾à ºñÁØÀÇ Àå¾Ö¹°¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±¹Á¦ÇмúȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ¿´°í, 2006³â¿¡´Â °øÀͺ¯È£»ç±×·ì ¡®°ø°¨¡¯(ÍìÊï)°ú °øµ¿À¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ ÀÌÁֳ뵿ÀڱǸ®Çù¾à ºñÁØ Ã˱¸ »ç¾÷À» ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ¡®À¯³×½ºÄÚ Çѱ¹À§¿øÈ¸¡¯¿¡¼­´Â Àڶ󳪴 ¼¼´ë°¡ ´Ù¸¥ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇϰí Á¸ÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 1998³âºÎÅÍ ±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¡®¿Ü±¹Àΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹®È­±³½Ç¡¯(http://ccap.unesco.or.kr) »ç¾÷°ú ¹®È­°£ ÀÌÇØ¤ýÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ¡®À¯³×½ºÄÚ ¾Æ½Ã¾Æ¤ýÅÂÆò¾ç ±¹Á¦ÀÌÇØ±³À°¿ø¡¯¿¡¼­µµ Çѱ¹ÀεéÀÌ ¼¼°è½Ã¹ÎÀǽÄÀ» ¹è¾çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¹®È­ ÀÌÇØ ÁõÁø »ç¾÷À» ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¿äÄÁ´ë, À¯³×½ºÄÚ¿¡¼­ ±¹³» ÀÌÁֹΰú °ü·ÃÇÏ¿© ÃßÁøÇØ ¿Â Ȱµ¿Àº ÀÌÁֹΠ°ü·Ã ¿¬±¸¿Í ±³À° ¹× È«º¸ »ç¾÷ÀÌ´Ù.

À¯³×½ºÄÚ¿¡¼­ ±¹³» ÀÌÁֹΠ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» º¸¿© ¿Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ±× ³»½ÇÀ» µûÁ®º¸¸é ÇѰ谡 ¸Å¿ì ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù. ÀÌÁֹΠ°ü·Ã ±³À°¤ý¿¬±¸¤ý¹®È­ »ç¾÷ÀÇ ¿¹»ê ±Ô¸ð¿Í Âü°¡ÀÚ ¼ö¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ³Ê¹« ¼Ò±Ô¸ð¿´°í, ±× ÆÄ±Þ·ÂÀÌ ¾àÇß´Ù. ƯÈ÷, Çмú¤ý¿¬±¸ »ç¾÷ÀÇ °æ¿ì, ±× »ç¾÷ÀÌ Áö¼ÓµÇ±âº¸´Ù´Â °£ÇæÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ¿¬±¸ ¼º°ú°¡ ÃàÀûµÇ¾î Á¤Ã¥ °³¹ß ¶Ç´Â »çȸÅëÇÕ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Ȱ¿ëµÇ´Â °Í°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú´Ù.

Çѱ¹»çȸ¿Í À¯³×½ºÄÚÀÇ Çù·Â

ÃÖ±Ù ±¹³»¿¡´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í °áÈ¥À̹ÎÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÌÁֹΠ¼ö°¡ ¸Å³â ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é¼­ Á¤ºÎ¿¡¼­ ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ »çȸ ÅëÇÕ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¤ý°áÈ¥À̹ÎÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ±¹³» ½Ã¹Î´Üüµµ ÀÌ·¯ÇÑ »ç¾÷¿¡ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ´Ù. À¯³×½ºÄÚ¿¡¼­´Â »ó»ý¤ýÆòÈ­¤ýÀαǤý°ü¿ë µî À¯³×½ºÄÚ°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦, Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í ½Ã¹Î»çȸ¿¡¼­ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ÀÌÁֹΠÅëÇÕ ÇÁ·Î±×·¥°ú °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù°¢µµ¿¡ °ÉÄ£ ³ë·ÂÀ» ÁøÇàÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÁֹΠÅëÇÕ ÇÁ·Î±×·¥Àº Çѱ¹»çȸ¿Í ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ »óÈ£ ÀûÀÀ, Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ ¹× ±¹Á¦±â±¸ÀÇ »óÈ£Çù·ÂÀÌ °æÁֵǾî¾ß¸¸ ÃÖ¼±ÀÇ ¼º°ú¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¸í½ÉÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.



¼³µ¿ÈÆ. 2007. ¡¸±¹Á¦ÀÌÁֹΡ¹. ¡ìÀ¯³×½ºÄÚ ´º½º¡í 611:7. (2007¡¤4¡¤2)
ÀÌÀü È­¸é¡¡
wii¶W¯Åº¿²ú¼Ú -
¦Ò«eÁ`°Ê­û ¾Ç´ú¤jÃz®Æ °ª¤¤¾ú¥v -
wii¹CÀ¸¸üÂI -
Á©s´D­^¤å ¢w µo­µ½g + Å]ªk24°ê¤¤­^¤å´Á¥½Á`½Æ²ß -
xyz³nÅé¤ý -
ps2¹CÀ¸¸üÂI -
xyz -
xyz¸ê°T¤u§{ -
98¦~¤U¾Ç´Á°ê¤pÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
xbox 360¥D¾÷ -
wii¼ÒÀÀ¾¹ -
ps3¹CÀ¸¤ù±M½æ©± -
nds¹qª±¤Ú¤h -
xbox 360 kinect·PÀ³¾¹ -
ps2 -
famiportºÆ¹qª± -
§§¶§¹B°Ê -
BURBERRY ¤ÚÄ_²ú -
wii¹CÀ¸¤ù±M½æ©± -
¦V¸É²ß»¡¦A¨£ ¬I¦°­ì ¦Ñ®v¥DÁ¿ °ê¤¤¼Æ¾Ç¨t¦C -
¦W®v®M¸Ë -
Å]ªk24 °ê¤¤ªÀ·|¬ì ©u¤Z ¤¤¤åDVDª© -
xbox 360§ï¾÷ -
ps3µwºÐ -
xbox 360¹CÀ¸¤U¸ü -
wii §ï¾÷ -
XYZ¸ê°T¤u§{ -
¦Ò«eÁ`°Ê­û(¥þ)DVD -
wiiº¿²ú¼ÚÁɨ® -
±¡¦â½×¾Â -
¦Ò«eÁ`°Ê­û ¾Ç´ú¤jÃz®Æ °ª¤¤¦a²z -
¬KÃĤý -
ª÷º]¤§¸ô °ª¤¤¦a²z -
xyz³nÅ餧®a -
xyz³nÅé¤ý¤U¸ü -
¶O¬¥»Xmx -
wii¹CÀ¸¤ù±M½æ©± -
¦¿¸Ö¤¦¹y Vacheron Constantin -
Å]ªk24 °ê¤¤¦ÛµM¬ì ¬x¦w ¤¤¤åDVDª© -
¥Áµø¤å¤Æ-¦W®v¨ì§A®a °ò´ú¦Ê¤À¦Ê-¦ÛµM¬ì ·¨¹L -
¥Áµø¤å¤Æ-¦W®v¨ì§A®a °ò´ú¦Ê¤À¦Ê-­^¤å¬ì §õ«Â -
±¡¦â¤p¯¸ -
ps2ª÷¤â«ü -
wii ¼ÒÀÀ¾¹ -
game²^ -
wii§ï¾÷©± -
ª÷º]¤§¸ô °ª¤¤¾ú¥v -
wii¹CÀ¸¤ù80¤¸ -
¦Ê¹F»BÄR PATEK PHILIPPE -
¶O¬¥»X±¡©w -
ps3¹CÀ¸¤ù -
xyz³nÅé»È¦æ -
ps2¹CÀ¸ -
µL¦L®M¸Ë -
TISSOT ¤Ñ±ô -
xyz³nÅ餧®a -
xbox360§ï¾÷ -
µLÂù¹CÀ¸ºô -
wii fit -
°¨¤O¼Úwii -
ps3ª÷¤â«ü -
¼w©P -
¥vµÜ©i¦nª±¹CÀ¸ -
wii¹CÀ¸¤ù80¤¸ -
wii§ï¾÷ -
³nÅé¤j¸É©« -
ps2¹CÀ¸¤U¸ü -
xbox -
­¸³¾¹CÀ¸ -
wii¹CÀ¸¤ù -
wii¶W¯Åº¿²ú¼Ú¤¤¤å§ð²¤ -
xyz³nÅé¤U¸ü­Ü®w -
wii¶W¯Åº¿²ú -
nero ¿N¿ý³nÅ餤¤åª© -
¸U°ê IWC -
³nÅé -
Å]ªk24 °ê¤¤°ê¤å¬ì ³\¥\ ¤¤¤åDVDª© -
°ª¤À¯µÓD°ê¤¤²z¤Æ ¼B°ê¿³¦Ñ®v -
wiiº¿²ú¥S§Ì¹CÀ¸§ð²¤ -
GUCCI ¥j¹£ -
ps3¥x¤ù -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¤G¦¸¦±½u -
ª÷º]¤§¸ô°ê¤¤ª©±i§Í°ê¤¤ªÀ·|¡B¤½¥Á -
wii³n§ï±Ð¾Ç -
­¸³¾¹CÀ¸ -
¹CÀ¸°ò¦a -
¶Ê±¡¤ý -
xbox360 250g¥D¾÷ kinect·PÀ³¾¹ -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-ªÅ¶¡¦V¶q¤ÎªÅ¶¡¤¤ªº¥­­±©Mª½½u -
xyz³nÅé¤U¸ü­Ü®w -
¤Ú«¢©i¯S -
¤HÃþ¶O¬¥»X±¡©w -
ª÷º]¤§¸ô°ê¤¤ª©¦¨®õ°ê¤¤¾ú¥v -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-ª½½u»P¶ê(²y) -
¦Ò«eÁ`°Ê­û ¾Ç´ú¤jÃz®Æ °ª¤¤¥Íª« -
wii µwºÐ -
xyz³nÅ餧®a -
¤@©]±¡°ü -
wii -
°ê¤p¼Æ¾Ç¶i¶¥½Òµ{-°ê¤p°ª¦~¯Å²`¤J¤Î°ê¤@»Î±µ½Òµ{ -
ps3¥D¾÷ -
±¡½ì¥Î«~ -
wii¶W¯Åº¿²ú§ð²¤ -
psp -
½a¤H³nÅé -
wiiº¿²ú¥S§Ì¹CÀ¸ -
¶Ê±¡ÃÄ -
xbox 360¥x¤ù±M½æ -
·L­·¼s³õ -
xbox360¥x¤ù -
ps2¹CÀ¸¤ý -
wii¹CÀ¸¤U¸ü°Ï -
¿½¨¹ CHOPARD -
ªLÑ԰ꤤ·s²Ó»¡½Òµ{¼Æ¾Ç²Ä¤@¥U -
¶W²z¸Ñ¼Æ¾Ç °ê¤pºëµØ½Òµ{ ¤¤¤åDVDª© -
ps2¼ÒÀÀ¾¹©xºô -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¼Æ»P¦¡¡]99¦~·s½Òºõ²Ä¤@³æ¤¸¡^ -
¥vµÜ©iªº²Ä¤@­Ó®a -
xbox 360 -
µL¦W®M¸Ë -
¦V¸É²ß»¡¦A¨£ ¬I¦°­ì ¦Ñ®v¥DÁ¿ °ê¤¤¼Æ¾Ç¨t¦C -
¦Ò«eÁ`°Ê­û ¾Ç´ú¤jÃz®Æ °ª¤¤ª«²z -
wii¹CÀ¸ -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¦h¶µ¦¡¨ç¼Æ -
ps2¹CÀ¸¤ù -
¥xÆW±¡¦âºô -
±¡¦â¶K¹Ï -
±¡©w¶O¬¥»X -
°ò´úº¡¯Å¤À °ê¤¤°ò´ú¥²³Ó¯µÓD °ê¤¤ªÀ·|¨t¦C -
Á©s´D¤¤¯Å¤åªk -
Å]ªk24°ê¤¤¼Æ¾Ç¬ì ³¯Äf ¤¤¤åDVDª© -
tvgame360 -
§§¶§ÃÄ -
ps2¹CÀ¸¤ù80¤¸ -
ps2¹CÀ¸¤U¸ü -
®öµ^ LONGINES -
¥Áµø¤å¤Æ -
xbox 360 ¨ß¦~·s¬K¯S§Oª© -
°ê¤¤°ò´ú¸ÕÃD -
COACH çM¹£ -
§BÀï PIAGET -
·s¶W¯Å°¨¤O¼Úwii §ð²¤ -
sogo¦Ê³f -
ª÷º]¤§¸ô°ê¤¤ª©µ{«~°ê¤å¬ì -
ªLÑԦѮv¼Æ¾Ç±Ð¾Çºô -
98¦~¤W¾Ç´Á°ê¤pÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
ps3¹CÀ¸¤U¸ü -
°ê¤pºëµØ¼Æ¾ÇDVD½Òµ{(²Ó»¡ª©)¤U¥U- °ê¤p¤»¦~¯Å -
§§¶§­¹ª« -
¬x·Ý¦â±¡ºô -
³nÅé¤ý -
ª÷º]¤§¸ô¼B°ê¿³²z¤Æ+°ê¤¤¦a¬ì+·¨¯\«C-°ê¤¤¥Íª«¹q¸£¦X¿èª© -
ª÷º]¤§¸ô°ê¤¤ª© ±i¥°¼Ý°ê¤¤¼Æ¾Ç -
ezpper³nÅé -
xbox360 -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¼Æ¦C»P¯Å¼Æ -
Á©s´D °ê¤¤ªì¯Å¤åªk 60¶° + °ª¤¤¤¤¯Å­^¤å 1-120¶° §tPDFÁ¿¸q DVD¦X¿è -
ª÷º]¤§¸ô °ª¤¤¤Æ¾Ç¶¾¸­ + 95¼Èºõ¼W­×½Òµ{°ª¤¤°ò¦¤Æ¾Ç ¤ý¦t¹q¸£¦X¿èDVDª© -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¤T¨¤¨ç¼Æ -
°ª¤À¯µÓD°ê¤¤­^¤å ­J®xÞ³¦Ñ®v -
°ª¤À¯µÓD°ê¤¤¼Æ¾Ç ±i¥°¼Ý¦Ñ®v -
xbox 360¹CÀ¸ -
ps2¥D¾÷ -
³¯¥ú¼Æ¾Ç -
99¦~¤W¾Ç´Á°ê¤pÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¾÷²v»P¼Æ¾Ú¤ÀªR -
xbox 360§ï¾÷»ù®æ -
xbox 360¥x¤ù±M½æ -
HERMES ·R°¨¥K -
§§¶§ÃÄ«~ -
¦WµP¥]­Ñ¼Ö³¡ -
99¦~¤W¾Ç´Á°ê¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-«ü¼Æ»P¹ï¼Æ¨ç¼Æ -
99¦~¤U¾Ç´Á¿«ªL°ª¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
wii¹CÀ¸¤ù±M½æ©± -
¦Ò«eÁ`°Ê­û ¾Ç´ú¤jÃz®Æ °ª¤¤§@¤å -
CARTIER ¥d¦a¨È -
Á©s´D¦Ñ®v Home Run English ¤¤¯Å¤åªk -
mp4¼½©ñ³nÅé -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¥­­±¦V¶q -
³Ò¤O¤h ROLEX -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-±Æ¦C²Õ¦X -
¥Áµø¤å¤Æ-¦W®v¨ì§A®a °ò´ú¦Ê¤À¦Ê-¼Æ¾Ç¬ì ¬I´µ -
¦Ò«eÁ`°Ê­û ¾Ç´ú¤jÃz®Æ °ª¤¤¤Æ¾Ç -
wii¤õ¼v§ÔªÌspecial -
ps2¹CÀ¸¤ù80¤¸ -
°ª°êµØ°ò´ú­^¤åÁ`½Æ²ßDVD+­^¤åº¡¤À¸ªªáÄ_¨å+97¦~°ò´ú¥²³Ó±KÓD -
ps2¥x¤ù -
ps2¥x¤ù -
°ê¤pºëµØ¼Æ¾ÇDVD½Òµ{(²Ó»¡ª©)¤W¥U- °ê¤p¤­¦~¯Å -
ª÷º]¤§¸ô°ê¤¤ª©§d¨Ø§g°ê¤¤­^¤å -
ªLÑÔ¶W²z¸Ñ¼Æ¾Ç°ê¤¤Á`´_²ß½Òµ{ -
§§¶§¦ÛÀøªk -
¸UÄ_Às MONT BLANC -
ª÷º]¤§¸ô °ª¤¤¥Íª« -
¦V¸É²ß»¡¦A¨£ -
ps3¹CÀ¸ -
wii³n§ï -
¦Ò«eÁ`°Ê­û ¾Ç´ú¤jÃz®Æ °ª¤¤¦a²y¬ì¾ÇwiiÅ]ª«Ây¤H3§ð²¤ -
¹Ú¤Û¤§¬P -
wii¹CÀ¸¸üÂI -
¶O¬¥»X­»¤ô -
99¦~¤W¾Ç´Á¿«ªL°ª¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ -
Á©s´D -
xyz³nÅé¤j¥»Àç -
ps2¼ÒÀÀ¾¹¤U¸ü -
¹CÀ¸¤Ñ°ó -
99¦~¤U¾Ç´ÁÀsÄ˰ª¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
ª÷º]¤§¸ô °ª¤¤­^¤å -
98¦~¤U¾Ç´Á°ê¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
ªLÑÔ°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{DVD-¼Æ»P®y¼Ð¨t¡]§t°ª¤@»Î±µ-¼Æ»P¦¡¡^ -
ps3§ï¾÷ -
±¡¼¤¤§©] -
ª÷º]¤§¸ô°ê¤¤ª©¶À«a§»¦a²z¬ì -
xyz¸ê°T¤u§@§{ -
¥Áµø¤å¤Æ-¦W®v¨ì§A®a °ò´ú¦Ê¤À¦Ê-°ê¤å¬ì "³¯§Æ" -
xbox360¹CÀ¸ -
xbox 360»ù¿ú -
xbox 360¹CÀ¸¤ù -
¶O¬¥»X -
³¯¥ú °ª¤¤¼Æ¾Ç ÁcÅ餤¤åª© -
ªLÑ԰ꤤ·s²Ó»¡½Òµ{¼Æ¾Ç²Ä¥|¥U -
98¦~¤W¾Ç´Á°ê¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
xbox live -
Á©s´Dªì¯Å¤åªk -
avast¨¾¬r³nÅé -
xbox 360¹CÀ¸¤ù -
¦V¸É²ß»¡¦A¨£ ²z¤Æ±Ð¤÷ ¶Ç¬F ¦Ñ®v¥DÁ¿ °ê¤¤²z¤Æ -
xyz ³nÅé¸Éµ¹¯¸ -
xbox 360 kinect¹CÀ¸ -
ªLÑÔ¶W²z¸Ñ¼Æ¾Ç¨t¦C ¢w °ê¤¤²Ó»¡½Òµ{ -
wii¹CÀ¸¤U¸ü -
ª÷º]¤§¸ô°ª¤¤ª«²z ªL²MµØ + 95¼Èºõ¼Wµ{°ª¤¤°ò¦ª«²z §õÀܹq¸£¦X¿èDVDª© -
99¦~¤U¾Ç´Á°ê¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
xbox¹CÀ¸ -
¹p¹F¿ö RADO -
lv¦WµP¥]±M½æ©± -
°ê¤p°ò¦¼Æ¾ÇDVD½Òµ{-°ê¤p¤T¥|¦~¯Å -
®ü¸é¤ý -
99¦~¤U¾Ç´Á°ê¤pÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -
ps2¼ÒÀÀ¾¹ -
ª÷º]¤§¸ô °ª¤¤¦a²y¬ì¾Ç -
psp¹CÀ¸ -
½a¤H¤ÑºÐ -
Á©s´D¤åªk -
ps2¹CÀ¸¤U¸ü°Ï -
ª÷º]¤§¸ô°ª¤¤°ê¤å·¨¾¥ + 95¼Èºõ¼W­×½Òµ{°ê¤å ³¯¿³¡B´¿¾å¬P¹q¸£¦X¿èDVDª© -
xyz³nÅé¤ý -
nds¹CÀ¸¤U¸ü -
wiiº¿²ú¥S§Ì¹CÀ¸§ð²¤ -
ª÷º]¤§¸ô °ª¤¤¼Æ¾Ç ³¢¬v ¤¤¤åDVDª© -
­»©`¨à -
xbox 360¥x¤ù -
xyz ³nÅé¸Éµ¹¯¸ -
ps3 -
Ä_®æÄR BVLGARI -
Å]ªk24 -
½a¤H¹CÀ¸ -
¹Ú¤Û¤§¬P -
ps2¹CÀ¸¿N¿ý -
µLÂù¹CÀ¸ºô -
ps3¹CÀ¸¤ù -
Á©s´D¦Ñ®v Home Run English ªì¯Å¤åªk -
¤¤¤Í¦Ê³f -
ª÷º]¤§¸ô -
¦V¸É²ß»¡¦A¨£ ¶Ç¬F ¦Ñ®v¥DÁ¿ °ê¤¤²z¤Æ¨t¦C -
³nÅé¤ý¤U¸ü -
xbox360¥x¤ù -
§§¶§ -
¶Ê±¡ÃıM½æ©± -
wii¹CÀ¸¤U¸ü -
99¦~¤U¾Ç´Á«n¤@°ª¤¤ÃD®w©RÃD¥úºÐ¦X¿è -