¡¡¡¡È¨¡¡¡¡|¡¡ ¾à·Â¡¡|¡¡ ¿¬±¸¡¡|¡¡ °­ÀÇ¡¡|¡¡ Ȱµ¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¼³µ¿ÈÆ ±³¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö English¡¡|¡¡ ¹æ¸í·Ï¡¡|¡¡ ÀÌ-¸ÞÀÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 

Çѱ¹»çȸÀÇ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÇÐÀû ¿¬±¸: ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ À¯ÀÔ°ú ÀûÀÀÀ» Áß½ÉÀ¸·Î

¼³µ¿ÈÆ(¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø »çȸÇаú)

º» ¿¬±¸´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ±¹³» À¯ÀÔ(influx)°ú ÀûÀÀ(adaptation) ½ÇŸ¦ ¹àÈ÷´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ À¯ÀÔ ¹è°æ°ú ¿øÀÎ ¹× °úÁ¤À» »ìÆìº¸°í, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Á÷Àå°ú »çȸ »ýȰ¿¡¼­ÀÇ ÀûÀÀ ¸ð½ÀÀ» °íÂûÇÑ´Ù. ¶Ç ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ À¯ÀÔµÈ ÈÄ, Çѱ¹»çȸ¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ¿Í ³ëµ¿ÀÚ¡¤³ëµ¿Á¶ÇÕ ¹× »çȸ¿îµ¿´Üü°¡ ÀǽÄÀ» Çü¼ºÇÏ°í ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Â °úÁ¤ ¹× Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Àû ´ëÀÀ ¹æ½ÄÀ» »ìÆìº»´Ù.

º» ¿¬±¸¿¡¼­´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ À¯ÀÔ°ú ÀûÀÀ¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÌ·ÐÀÇ ÀûÇÕ¼ºÀ» Çѱ¹»ç·Ê¸¦ Åä´ë·Î °ËÁõÇÑ´Ù. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ 'À¯ÀÔ'¿¡ °üÇÏ¿© ¹èÃâ-ÈíÀÎÀ̷аú ¼¼°èü°èÀÌ·ÐÀ», 'ÀûÀÀ'¿¡ ´ëÇÏ¿© µ¿È­À̷аú °¥µîÀÌ·ÐÀ» °ËÅäÇÑ´Ù.

ÀÚ·á´Â 'Áú¹®Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Ç¥º»Á¶»ç'¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼öÁýµÇ¾ú°í, ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î 424ºÎ°¡ ºÐ¼®¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸î¸î ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿ÍÀÇ ½ÉÃþ¸éÁ¢ °á°ú ¹× ¡ìÇʸ®ÇÉÀÎ °øµ¿Ã¼ ȸº¸¡í µî ÁúÀû ÀÚ·á, ±×¸®°í Çѱ¹ Á¤ºÎ ȤÀº ±¹Á¦¿¬ÇÕ¡¤±¹Á¦³ëµ¿±â±¸¡¤¼¼°èÀºÇà µî ±¹Á¦±â±¸ÀÇ Áý°èÀÚ·áµµ º¸¿ÏÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëµÇ¾ú´Ù.

¿¬±¸ÀÇ °á°ú, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â ¼ö°¡ ¸¹À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÁúÀû ¼º°ÝÀ» °¡Áø ºÎºÐÁý´ÜÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ È®¿¬È÷ µå·¯³µ´Ù. ¿ì¼±, ¹ý¹«ºÎÀÇ ¡ºÃâÀÔ±¹°ü¸®Åë°è¿¬º¸¡»¿¡ ÀÇÇϸé, 1995³â 12¿ù 31ÀÏ ÇöÀç Çѱ¹¿¡´Â 130,706¸íÀÇ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °°Àº ÇØ Çѱ¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ(ù¬é¶íº) 1,273.6¸¸ ¸íÀÇ 1%¸¦ »óȸÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½, ü·ùÀÚ°Ý(visa status)À» ±âÁØÀ¸·Î ÇÒ ¶§ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â ÇÕ¹ýÃë¾÷ÀÚ, »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ý, ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ(undocumented workers)ÀÇ ¼¼ ¹üÁÖ·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. ÀÌ Áß ÇÕ¹ýÃë¾÷ÀÚ´Â ÁÖ·Î Àü¹®±â¼úÁ÷¿¡ Á¾»çÇÏÁö¸¸, ³ª¸ÓÁö µÑÀº »ý»êÁ÷³ëµ¿ÀÚ È¤Àº ´Ü¼ø³ë¹«ÀÚÀÌ´Ù. 1995³â ¸» ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ ÇÕ¹ýÃë¾÷ÀÚ´Â 10,028¸íÀ̰í, »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀº 38,812¸íÀ̸ç, ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ´Â 81,866¸íÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ Áß ÀϺδ Áß±¹¡¤·¯½Ã¾Æ¡¤¿ìÁŰ½ºÅº¡¤Ä«ÁöÈ彺ź Ãâ½ÅÀÇ ÇØ¿Ü µ¿Æ÷ÀÌ´Ù.

º» ¿¬±¸¿¡¼­´Â Àü¹®±â¼úÁ÷ Á¾»çÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ü¼ø»ý»ê±â´ÉÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºÐ¼® ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Çѱ¹Á¤ºÎ´Â 1991³â 11¿ùºÎÅÍ '¿Ü±¹ÀÎ »ê¾÷±â¼ú¿¬¼öÁ¦µµ'¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿©, ´Ü¼ø»ý»ê±â´ÉÁ÷ ÀηÂÀ¸·Î »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̰í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¦µµ´Â ÀϺ»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ¿¬¼öÁ¦µµ¸¦ ¸ð¹æÇÑ °ÍÀ¸·Î, »ý»êÁ÷ Àη³­ÀÌ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ Áß¼Ò Á¦Á¶¾÷ü¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¿© ÀηºÎÁ·¿¡ ´ëóÇϸ鼭, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ °ø½ÄÀû ¼öÀÔ¿¡ µû¸£´Â »çȸ¹®Á¦¸¦ ȸÇÇÇÏ·Á´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î µµÀԵǾú´Ù. µû¶ó¼­ º» ¿¬±¸ÀÇ Á¶»ç¸ðÁý´ÜÀÎ ´Ü¼ø»ý»ê±â´ÉÁ÷ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â Çѱ¹°è »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ý(6.0%), ºñÇѱ¹°è »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ý(27.3%), Çѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ(23.7%), ºñÇѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ(43.0%)·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Ãâ½Å±¹Àº Áý¶ôºÐ¼®(cluster analysis)°ú ´ÙÂ÷¿øÃ´µµ±â¹ý(multidimensional scaling: MDS)ÀÇ ½Ç½Ã °á°ú ³× À¯ÇüÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. ºÐ¼®¿¡ »ç¿ëµÈ ±âÁØ º¯¼ö´Â ±¹³»¿¡ Ãë¾÷Çϰí ÀÖ´Â ³ëµ¿·Â ±¸¼º ¦¡ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¼ö, »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ý ºñÀ², ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ ºñÀ², Çѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ºñÀ², ³²¼º ³ëµ¿ÀÚ ºñÀ², ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ Ãâ½Å±¹ÀÇ »óȲ ¦¡ 1ÀÎ´ç ±¹¹ÎÃÑ»ý»ê, °æÁ¦È°µ¿Àα¸, °æÁ¦È°µ¿Âü°¡À², Çѱ¹°úÀÇ °Å¸®, Çѱ¹ ÀÚº»ÀÇ ÇöÁö ÅõÀÚ¾×, Çѱ¹ »óǰÀÇ ÇöÁö ¼öÃâ¾×, Çѱ¹ÀÎ Ãâ±¹ÀÚ ¼ö µî 12°³ÀÌ´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼­ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ °ÍÀº ü·ùÀڰݰú ¹ÎÁ·¼ºÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Ãâ½Å±¹Àº Çѱ¹°è ¿Ü±¹Àΰú »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀ» ´ë·®À¸·Î ¼ÛÃâÇÏ´Â 'Áß±¹ À¯Çü'; Çʸ®ÇÉ¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¡¤º£Æ®³²¡¤¿ìÁŰ½ºÅº¡¤½º¸®¶ûÄ« µî »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀ» ÁÖ·Î ¼ÛÃâÇÏÁö¸¸ Çѱ¹°è ¿Ü±¹ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÀº 'Çʸ®ÇÉ À¯Çü'; ÀϺΠÇѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÁÖ·Î ¼ÛÃâÇÏ´Â '·¯½Ã¾Æ À¯Çü'; ³×ÆÈ¡¤¹æ±Û¶óµ¥½Ã¡¤ÆÄŰ½ºÅº¡¤¹Ì¾á¸¶¡¤Àεµ¡¤À̶õ¡¤³ªÀÌÁö¸®¾Æ¡¤°¡³ª µî Çѱ¹°è ¿Ü±¹ÀÎÀº ÀüÇô ¾ø°í ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÁÖ·Î ¼ÛÃâÇÏ´Â '³×ÆÈ À¯Çü'À¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. 'Çʸ®ÇÉ À¯Çü'°ú '³×ÆÈ À¯Çü'¿¡¼­´Â Çѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Ãâ½Å±¹º° Â÷ÀÌ´Â À¯ÀÔ °æ·Î¿¡¼­ ºÎ°¢µÈ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ Çѱ¹À¸·Î À¯ÀÔµÈ ±¸Á¶Àû ¹è°æ¿¡´Â ¼¼°èü°èÀÇ ¼º°Ýº¯È­¿Í ±× ³»ºÎ¿¡¼­ Çѱ¹ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ÁöÀ§ÀÇ º¯È­°¡ ÀÖ´Ù. Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ±¹Á¦³ëµ¿·ÂÀ̵¿ÀÌ È°¼ºÈ­µÇ¾úÀ» ¶§, Çѱ¹Àº Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¹Ì¼÷·Ã »ý»êÁ÷ Àη³­¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÇ »ý»êÁ÷ Àη³­Àº 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ Çѱ¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ¾î·Æ°í ÁöÀúºÐÇϸç À§ÇèÇÑ ÀÏÀ» ±âÇÇÇϸ鼭 Á¡Á¡ ½ÉÈ­µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±Ø½ÉÇÑ Àη³­À» °Þ´Â Á÷Á¾Àº ¿°»ö¡¤µµ±Ý¡¤¿­Ã³¸®¡¤ÁÖ´ÜÁ¶¡¤±â°è·ù¡¤½Å¹ß¡¤À¯¸®¡¤ÇÇÇõ¡¤ÀüÀÚ¡¤Àü±âÁ¦Ç° Á¦Á¶¾÷°ú °Ç¼³¾÷ µî Àü»ê¾÷¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â Çѱ¹°ú ¹°ÁúÀû ¿¬°á±¸Á¶¿Í ¹®È­¡¤À̵¥¿Ã·Î±âÀû ¿¬°á±¸Á¶¸¦ °®°í ÀÖ´Â ³ª¶ó·ÎºÎÅÍ À¯ÀԵȴÙ. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¼ö´Â Çѱ¹°úÀÇ ¼Òµæ¡¤°í¿ëÈí¼ö·Â °ÝÂ÷º¸´Ù´Â 'Çѱ¹ »óǰÀÇ ¼öÃâ ±Ô¸ð' ¹× 'Çѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Æ÷ÇÔ ¿©ºÎ'¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀ» °¡Áø´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, °¡³­ÇÑ ³ª¶ó, À׿©³ëµ¿·ÂÀÌ ¸¹Àº ³ª¶ó Ãâ½Åº¸´Ù´Â 'Çѱ¹°ú °­ÇÑ »çȸÀû ¿¬°á±¸Á¶¸¦ °¡Áø ³ª¶ó' Ãâ½Å ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ Çѱ¹¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀÌ Çѱ¹À» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. ¿äÄÁ´ë »çȸ°£ ¿¬°á±¸Á¶°¡ ±¹Á¦³ëµ¿·ÂÀ̵¿¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ÇØ¿ÜÃë¾÷ ´ë»ó±¹À¸·Î Çѱ¹À» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ü·ùÀÚ°Ý¡¤¹ÎÁ·º°, Ãâ½Å±¹º°·Î ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹°è »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀº °°Àº ¹ÎÁ·À¸·Î 'Çѱ¹¿¡ Ä£±Ù°¨ÀÌ °£´Ù'°í ÀÀ´äÇϰí, ºñÇѱ¹°è »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀº 'Çѱ¹¿¡ Ãë¾÷Çϱ⠽±´Ù'´Â Á¡À» °­Á¶ÇÑ´Ù. Çѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ´Â 'Çѱ¹ÀΠģôÀÇ ÃÊû'À» ÁöÀûÇϰí, ºñÇѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ´Â 'Çѱ¹¿¡¼­ Ãë¾÷Çϱ⠽±´Ù'´Â Á¡ÀÌ °áÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±¹Àûº°·Î´Â Áß±¹ Ãâ½ÅÀº 'Çѱ¹ÀΠģôÀÇ ÃÊû'°ú 'Ä£±Ù°¨'À» ÁÖµÈ ÀÌÀ¯·Î ²Å°í, Çʸ®ÇÉ À¯Çü±¹ Ãâ½ÅÀº 'Çѱ¹ÀΠ챏ÀÇ ÃÊû'°ú 'Ãë¾÷ÀÇ ¿ëÀ̼º'À» °­Á¶Çϸç, ³×ÆÈ À¯Çü±¹ Ãâ½ÅÀº 'Ãë¾÷ÀÇ ¿ëÀ̼º'°ú 'ÀÔ±¹ »çÁõ ¹ß±ÞÀÇ ¿ëÀ̼º'À» ÁöÀûÇÑ´Ù. Áï ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ Çѱ¹À» ¼±ÅÃÇÑ ±î´ßÀº 'ÀӱݼöÁØÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Æ¼­'¶ó±âº¸´Ù´Â Ãë¾÷ÀÇ ¿ëÀ̼º, Çѱ¹ÀΠģô¡¤Ä£±¸ÀÇ ÃÊû, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Ä£±Ù°¨, Çѱ¹¿¡ ü·ùÇϰí ÀÖ´ø ģô¡¤Ä£±¸ÀÇ ¼Ò°³ µî°ú °°Àº '»çȸÀû ¿¬°á¸Á'°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ À¯ÀÔÅë·Î´Â ü·ùÀڰݺ° Â÷À̰¡ µÎµå·¯Áø´Ù. »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 2´Â Áß¼Ò±â¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÁß¾Óȸ »êÇÏ »ê¾÷±â¼ú¿¬¼öÇù·Â´Ü°ú °è¾àÀ» ü°áÇÑ ÇöÁöÀÇ Àη¼ÛÃâ±â°üÀ» ÅëÇÏ¿© ±¹³»·Î À¯ÀԵǰí, ³ª¸ÓÁö 3ºÐÀÇ 1Àº ÇØ¿ÜÇöÁö¹ýÀο¡ Á÷Á¢ ä¿ëµÇ¾î ±¹³»·Î µé¾î¿À¸ç, ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ´Â ºÒ¹ý ÇØ¿ÜÃë¾÷¾Ë¼±¾÷ÀÚ¸¦ Ȱ¿ëÇϰųª ºñ°ø½ÄÀûÀÎ ¿¬°á¸ÁÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÔ±¹Çϰí ÀÖ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ÀӱݼöÁØÀº ±×µéÀÇ Ã¼·ùÀڰݰú ¹ÎÁ·¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °áÁ¤µÈ´Ù. ºÎºÐÁý´Üº° ÀӱݼöÁØÀº Çѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ, ºñÇѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ, Çѱ¹°è »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ý, ºñÇѱ¹°è »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀÇ ¼øÀ¸·Î ³ô´Ù. ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ°¡ »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýº¸´Ù, Çѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ºñÇѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚº¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÇ ÀÏÂ÷Àû ¿øÀÎÀº ÀÓ±ÝÂ÷º°À» Á¦µµÈ­ÇÑ »ê¾÷±â¼ú¿¬¼öÁ¦µµ¿¡ ÀÖ´Ù. »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀÇ Â÷º° ÀÓ±ÝÀº '¿Ü±¹ÀÎ »ê¾÷±â¼ú¿¬¼öÁ¦µµ'¸¦ °í¾ÈÇÑ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í, ±¹³» ÀӱݼöÁØÀº ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í °¢±¹ÀÇ 1ÀÎ´ç ±¹¹ÎÃÑ»ý»êÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼³Á¤ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÁß¾Óȸ¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦µµÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚº¸´Ù ÈξÀ ³·Àº °ÍÀº »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀÇ »ç¾÷ü ÀÌÅ»À» Á¶ÀåÇÑ ±âº» ¿äÀÎÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, Çѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ´Â ¾ð¾î ¼ÒÅëÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿ì¹Ç·Î °Ç¼³¾÷¡¤À½½Ä¼­ºñ½º¾÷ µî »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀӱݼöÁØÀÌ ³ôÀº Á÷Á¾¿¡ Ãë¾÷Çϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹°è ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ´Â ±âŸ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿Í ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾÷Á¾¿¡ Á¾»çÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, ÀÌ µÎ Á¶°ÇÀÌ °°Àº °æ¿ì¿¡´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ °æ·Â °ú ¼ºº°¿¡ µû¸¥ ÀӱݼöÁØ Â÷À̵µ Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀǹÌÇÏ°Ô ³ªÅ¸³­´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â ´Ü¼ø»ý»ê±â´ÉÁ÷¿¡ Á¾»çÇϹǷΠ³»±¹Àγ뵿ÀÚ¿Í ¾÷¹«¼öÇà ´É·Â¿¡¼­ º° Â÷À̰¡ ¾øÀ¸³ª, ³»±¹Àγ뵿ÀÚº¸´Ù ÈξÀ ³·Àº ÀÓ±ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀÇ °æ¿ì´Â ¸»ÇÒ ³ªÀ§µµ ¾ø°í, ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚµµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀӱݼöÁØÀº ±×µéÀÇ ¼÷·Ã¼öÁØÀÌ °í·ÁµÈ ½ÃÀåÀӱݿ¡ ±ÙÁ¢Çϰí ÀÖ´Ù. Áï ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚÀÇ °æ¿ì Ãë¾÷ºÎ¹® ¹× °æ·Â¿¡ µû¸¥ ÀӱݰÝÂ÷´Â ÀÖÁö¸¸ ÀÓ±ÝÂ÷º°ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù.

Á÷Àå ³»¿¡¼­ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°Àº 'Á÷¹« ¹èÄ¡'¿¡ ÁýÁߵȴÙ. ±×µéÀº '¿µ¿øÇÑ ½ÅÂü'À¸·Î, °°Àº Á÷Àå³» ³»±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ²¨·ÁÇÏ´Â ÀÏÀ» Àü´ãÇÑ´Ù. ÃÖÀúº¯Ãþ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â ÀڽŵéÀÌ Â÷º°´çÇÑ´Ù°í ÀνÄÇÑ´Ù. ±×µéÀº ƯÁ¤ °³ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀ» Â÷º°ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, Á÷Àå»ýȰ Àü¹Ý¿¡¼­ ½ÉÇÑ Â÷º°°¨À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, Çѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â ºñÇѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚº¸´Ù ÇÑÃþ ´õ ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­µµ, Â÷º°¹Þ´Â´Ù´Â ÀǽÄÀÌ ÈξÀ ´õ °­ÇÏ´Ù. À̰ÍÀº Çѱ¹°è ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ÁذÅÁý´ÜÀÌ '¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Çѱ¹Àγ뵿ÀÚ'À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â Àå½Ã°£ ³ëµ¿, ÀúÀÓ±Ý, ÆøÇࡤ±«·ÓÈû, ÀÓ±ÝüºÒ, ¿­¾ÇÇÑ ÀÛ¾÷Á¶°Ç µî ¿©·¯ °¡Áö Á÷Àå»ýȰÀÇ °íÃæÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¶§¶§·Î Ä¡¸íÀûÀÎ »ê¾÷ÀçÇØ¸¦ ÀԱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °íÃæ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â '»çÀå¿¡°Ô È£¼Ò'Çϰųª, 'ÀÌÁ÷'À» ÅÃÇϰųª, '±×³É Âü°í °ßµð´Â' °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ýÀº 'È£¼Ò'¸¦ ¼±È£Çϰí, ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ´Â 'ÀÌÁ÷'À» ÁַΠȰ¿ëÇÑ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â À̻󿡼­ ¾ð±ÞÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ÀûÀÀÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÁö¸¸, ÀڽŵéÀÇ Çѱ¹»ýȰ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±àÁ¤Àû Æò°¡¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº '»çÀü¿¡ ÃæºÐÈ÷ ¿¹°ßµÇ¾ú´ø °íÃæ'Àº ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ÁÖ°üÀû »îÀÇ Áú¿¡ ±×´ÙÁö ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ´Â º»±¹ÀÎ µ¿·á³ëµ¿Àڵ鳢¸®ÀÇ '»çȸÀû ¿¬°á¸Á'À» °®°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Áö¿ª´ÜÀ§ 'Áý°áÁö'¿¡¼­ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¸¸³ª¸ç, »óÈ£ºÎÁ¶Àû ¼º°ÝÀ» °¡Áø '°øµ¿Ã¼'¸¦ °á¼ºÇÏ¿© ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °øµ¿À¸·Î ´ëóÇϰí, ÀûÀÀÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

ÇÑÆí, Áö³­ ¼öõ ³â°£ ´ÜÀÏ ¹ÎÁ·¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ µ¿ÁúÀû ¹®È­¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Â Çѱ¹»çȸ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ±¹³» À¯ÀÔÀ̶ó´Â µµÀüÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Çѱ¹ÀÎÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ëÇϴ ŵµ´Â ¹®È­´Ù¿ø·ÐÀû ½Ã°¢ÀÌ °á¿©µÈ, Â÷º°°ú Æí°ßÀ¸·Î Á¡Ã¶µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ±âÇÇ Á÷Á¾(undesired jobs)¿¡ Ãë¾÷ÇÑ µ¥¼­ ºñ·ÔµÈ, ±Ù°Å ¾ø´Â Æí°ßÀÌ Çѱ¹»çȸ¿¡ ¸¸¿¬Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÎÀº ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ °ÔÀ¸¸£°í, ºÒ¼º½ÇÇϸç, Ž¿å½º·´°í, Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ¾ø´Ù´Â ºÎÁ¤Àû ¼±ÀÔ°ü¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÇãÀ§ÀǽÄÀº Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ±Ù½Ã¾ÈÀûÀÎ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¶ÀåµÈ Ãø¸éµµ ÀÖ´Ù. Çѱ¹Á¤ºÎ´Â ´Ü¼ø»ý»ê±â´ÉÁ÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡°Ô 'Ãë¾÷ »çÁõ'ÀÌ ¾Æ´Ñ '¿¬¼ö »çÁõ'À» ¹ß±ÞÇÏ¿©, ÀúÀӱݰú ¿ëÀÌÇÑ ³ëµ¿ÅëÁ¦¸¦ È®º¸Çϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹Á¤ºÎ´Â À̵éÀÇ ³ëµ¿Àڷμ­ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÀüÇô ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¸»Çϸé, ¿Ü±¹ÀÎ »ê¾÷±â¼ú¿¬¼öÁ¦µµ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°´ë¿ì¸¦ Á¦µµÈ­ÇÑ, ¾Ç¸í ³ôÀº '»õ·Î¿î ¡¿ë³ëµ¿Á¦µµ'³ª 'Çö´ëÆÇ ³ë¿¹Á¦µµ'¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª, 1992³âºÎÅÍ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°À» öÆóÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â »õ·Î¿î »çȸ¿îµ¿ÀÌ ÃâÇöÇÏ¿´´Ù. ÀÌ »çȸ¿îµ¿ ´ÜüµéÀº ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµµ Çѱ¹Àΰú µ¿µîÇÑ Àΰ£À̹ǷΠ³ëµ¿À» Á¦°øÇÏ´Â ÇÑ '±Ù·ÎÀÚ'·Î¼­ Á¤´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀϺΠ³ëµ¿Á¶ÇÕµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ´Ù.

º» ¿¬±¸¿¡¼­ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Çѱ¹»çȸ À¯ÀÔ°ú ÀûÀÀÀ» »ìÆìº½À¸·Î½á ¾ò°Ô µÈ ÀÌ·ÐÀû ÇÔÀÇ´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ù°, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ À¯ÀÔ¿¡ °üÇØ¼­´Â ¼¼°èü°èÀÌ·ÐÀÇ ¿ª»çÀû¡¤±¸Á¶Àû ºÐ¼®°ú ¹èÃâ-ÈíÀÎÀÌ·ÐÀÇ È¾´ÜÀû¡¤±â´ÉÀû ºÐ¼®À» ÇÑ µ¥ °áÇÕÇÏ´Â, »õ·Î¿î ü°èÀû Á¢±Ù(system approach)À» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. µÑ°, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ÀûÀÀ¿¡ ´ëÇÑ µ¿È­À̷аú °¥µîÀÌ·ÐÀÇ ¼Ò¸ðÀû ´ë¸³À» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­´Ù¿ø·ÐÀû Á¢±Ù(multi-culturist approach)À» Ãß±¸ÇÏ¿´´Ù.

º» ¿¬±¸ÀÇ ½ÇõÀû¡¤Á¤Ã¥Àû ÇÔÀÇ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ÀαÇÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î »çȸ¿îµ¿ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ´ëÃ¥À» °­±¸ÇÏ¿´À¸¸ç, À̸¦ Á¦µµÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸ð»öÇÏ¿´´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù.

ÁÖ¿ä¾î
¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ, ÀÌÁֳ뵿ÀÚ, À̹γ뵿ÀÚ, ±¹Á¦³ëµ¿·ÂÀ̵¿, ÇØ¿Ü µ¿Æ÷, »ê¾÷±â¼ú¿¬¼ö»ý, ¹Ìµî·Ï³ëµ¿ÀÚ, ºÒ¹ýü·ù¿Ü±¹ÀÎ, À¯ÀÔ, ÀûÀÀ, ÀüÁö±¸È­, ¼¼°èÈ­.



¼³µ¿ÈÆ. 1996. ¡¸Çѱ¹»çȸÀÇ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÇÐÀû ¿¬±¸: ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ À¯ÀÔ°ú ÀûÀÀÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¡¹. ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø »çȸÇаú ¹®ÇйڻçÇÐÀ§³í¹®. (1996¡¤8¡¤30)

ÀÌÀü È­¸é¡¡