¡¡¡¡È¨¡¡¡¡|¡¡ ¾à·Â¡¡|¡¡ ¿¬±¸¡¡|¡¡ °­ÀÇ¡¡|¡¡ Ȱµ¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¼³µ¿ÈÆ ±³¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö English¡¡|¡¡ ¹æ¸í·Ï¡¡|¡¡ ÀÌ-¸ÞÀÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 

¿Ü±¹ÀÎ, ÃÑÀα¸ ´ëºñ 1%½Ã´ë ¿­·Á¡¦ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù!

Á¤¹ü±¸

¢Á ¿ì¸® »çȸÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ Àα¸°¡ 1%¸¦ ³Ñ¾ú´Ù°í Çϴµ¥, Á¤È®È÷ ¾ó¸¶³ª µË´Ï±î?
2004³â ¸» ±âÁØ µî·Ï¿Ü±¹ÀÎ Åë°è¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±¹³» °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö´Â 468,875¸íÀÔ´Ï´Ù. 90ÀÏ ÀÌ»ó ±¹³»¿¡ ü·ùÇÏ´Â »ç¶÷À» µî·Ï¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó Çϴµ¥, ±× Áß 89,857¸íÀº ºÒ¹ýü·ùÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆí, 90ÀÏ ÀÌ»ó ü·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇߴµ¥µµ ±¹³»¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Â ¡®´Ü±â»çÁõ ºÒ¹ýü·ùÀÚ¡¯µµ 119,216¸íÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ¸ðµÎ ÇÕÇϸé, 588,091¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ±¹Á¦°áÈ¥ ÈÄ ±ÍÈ­ÇÑ »ç¶÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÈ­ÀÚ´Â ±¹ÀûÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ̾ ÀÌ Åë°è¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 2000³â ÀÌÈÄ ±ÍÈ­ÀÚ ¼öµµ ¼ö¸¸¸í¿¡ ´ÞÇϰí, 2004³â ±¹Á¦°áÈ¥ÀÚ ¼ö°¡ 35,447¸í, Àüü °áÈ¥°Ç¼öÀÇ 11.4%¿´´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇϸé, ¿Ü±¹ÀÎ ¹®Á¦¶ó±âº¸´Ù´Â À̹ÎÀÚ ¹®Á¦·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䵵 ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î·µç, ±¹³»¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Àα¸´Â ¾à 60¸¸ ¸í Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

¢Á ÀÌ·¸°Ô Å©°Ô ´Ã¾î³­ µ¥´Â µ¿³²¾Æ ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¿µÇâÀÌ ÄÇÀ»ÅÙµ¥¿ä. ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¼ö°¡ À¯ÀԵǰí ÀÖ³ª¿ä?
¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ±¹³»¿¡ ¸ô·Á¿À¸é¼­ºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. °ú°Å 20¼¼±â ³»³» Çѱ¹Àº ¼ÛÃâ±¹À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡, 1987³â°æºÎÅÍ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ À¯ÀԵDZ⠽ÃÀÛÇÏ¿´À¸´Ï, ÀÌÁ¦´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ°¡ ¿À±â ½ÃÀÛÇÑ Áö °ÅÀÇ 20³âÀÌ °æ°úÇß´Ù°í º¾´Ï´Ù.

¢Á ³ª¶óº°·Î »ìÆìº¸¸é ±× ºÐÆ÷´Â ¾î¶°ÇѰ¡¿ä?
Áß±¹ Ãâ½ÅÀÌ °¡Àå ¸¹½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡´Â Áß±¹ Á¶¼±Á· ¶Ç´Â ÀçÁßµ¿Æ÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¿Ü ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, Çʸ®ÇÉ, ű¹, º£Æ®³², ¸ù°ñ, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¿ìÁŰ½ºÅº, ÆÄŰ½ºÅº, ½º¸®¶ûÄ«, ³×ÆÈ, ·¯½Ã¾Æ, Àεµ, ¹Ì¾á¸¶, Ä«ÀÚÈ彺ź, įº¸µð¾Æ, À̶õ, ۸£±â½º½ºÅº, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª µî¿¡¼­µµ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¢Á ±×µéÀº ±¹³»¿¡¼­ ¾î¶² ÀϵéÀ» Çϰí ÀÖ³ª¿ä?
À̸¥¹Ù 3DÁ÷Á¾ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ¡°¾î·Æ°í, ÀÛ¾÷ȯ°æÀÌ ÁöÀúºÐÇϸç, À§ÇèÇÏ´Ù¡±´Â ÀÌÀ¯·Î, Çѱ¹ÀεéÀÌ Ãë¾÷À» ±âÇÇÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾Æµåº¸Ä«Æ® Ã౸´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶Ã³·³ Çѱ¹ÀεéÀÌ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÏÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¿Ü±¹Àε鵵 ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× ¼ö´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû½À´Ï´Ù. Àü¹®±â¼úÁ÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â °úÇÐÀÚ¡¤±â¼úÀÚ, Ãʱ¹Àû ±â¾÷ÀÇ °æ¿µÀÚ, ¿¹¼ú°¡, ¿Ü±¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±³¼ö ¶Ç´Â °­»çµéÀÌ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº ´ëºÎºÐ ¹Ì±¹, ÀϺ», µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º µî ¼±Áø±¹ Ãâ½ÅÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ »ý»ê±â´ÉÁ÷ Á¾»çÀÚµé°ú ´ëÁ¶µË´Ï´Ù.

¢Á ±¹³»ÀÇ ¿Ü±¹Àε鵵 ³ª¶ó³ª Á÷¾÷¿¡ µû¶ó ±×µé ¾È¿¡¼­µµ °èÃþÀÌ ³ª´²Áø´Ù°í Çϴµ¥, Á» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØÁֽðڽÀ´Ï±î?
µµ½Ã»çȸÇп¡¼­´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¸ð¿©µå´Â °æÁ¦ Á߽ɵµ½Ã¸¦ ±Û·Î¹ú½ÃƼ, Áï ¼¼°èµµ½Ã¶ó ºÎ¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼°èµµ½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Á÷Á¾Àº Àü¹®±â¼úÁ÷°ú »ý»ê±â´ÉÁ÷À¸·Î ¾çºÐµË´Ï´Ù. »ý»ê±â´ÉÁ÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀº Çѱ¹Àΰú Àü¹®±â¼úÁ÷ ¿Ü±¹Àο¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Á÷¾÷ÀÌ ±¸ºÐµÇ¸é¼­ °ÅÁÖÁöµµ ±¸ºÐµÇ°Ô ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ¼­¿ï¡¤¼öµµ±ÇÀ» ¿¹·Î µé¸é, ÇÁ¶û½º »ç¶÷Àº ¹æ¹èµ¿¿¡, ÀϺ» »ç¶÷Àº ÀÌÃ̵¿¿¡ ÁÖ·Î °ÅÁÖÇϰí, Áß±¹ »ç¶÷Àº ±¸·Îµ¿, ·¯½Ã¾Æ »ç¶÷Àº µ¿´ë¹® ±Ùó¿¡, ±×¸®°í µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Ãâ½ÅÀº ¾È»ê°ú ¸¶¼® µî °ø´ÜÁö¿ª¿¡ ÁÖ·Î °ÅÁÖÇÏ´Â Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ Á÷Àå°ú °ÅÁÖÁöÀÇ ºÐ¸® Çö»óÀÌ È®Àεǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¢Á ¹®Á¦´Â ÀÌ·¸°Ô ¿Ü±¹ÀÎ Àα¸°¡ Å©°Ô ´Ã¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí À̵éÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥µéÀÌ Á¦´ë·Î ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °ÍÀÏ ÅÙµ¥¿ä. ¿Ü±¹ÀÎ Àα¸ÀÇ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ¾î¶² ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ³ª¿ä?
»ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¿© »ì¸é¼­ »ý±â´Â ¹®Á¦´Â ¸ðµÎ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀúÁö¸£´Â ¹üÁ˵µ ÀÖ°í, ±×µé¿¡ ´ëÇØ °¡ÇØÁö´Â Â÷º° ¹®Á¦µµ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ±× µÑ Áß¿¡¼­´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀúÁö¸£´Â ¹üÁ˺¸´Ù´Â ±×µé¿¡ ´ëÇÑ Â÷º° ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ºÒ¹ýü·ùÀÚµéÀÇ ÀαÇÄ§ÇØ »ç·Ê°¡ ÀÚÁÖ ¹ß°ßµË´Ï´Ù.

¢Á Á¤È®ÇÑ Åë°è°¡ ºÎÁ·ÇÑ °Íµµ Å« ¹®Á¦ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï±î?
±×·¸½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ °ü¸® Àü»ê¸Á ü°è°¡ ¹Ì¿Ï¼º »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ À̸§À» Çѱ۷Πǥ±âÇϱ⵵ Çϰí, ¿µ¾î·Î Ç¥±âÇϱ⵵ ÇÏ´Â µî ȣȯ¼ºÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï, Á¤Ã¥ ¼ö¸³¿¡ ÇʼöÀûÀÎ Åë°è°¡ Á¤È®È÷ Á¦ ¶§ »êÃâµÇÁö ¸øÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» Á÷½ÃÇϰí, Àü»ê¸Á Á¤ºñ ÀÛ¾÷À» ÃßÁø ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¢Á ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ´Â ±â°üµµ ¿Ü±³ºÎ, ³ëµ¿ºÎ, ¹ý¹«ºÎ µî Á¦°¢±â ³ª´²Á® ÀÖ´Â °Íµµ Å« ¹®Á¦ÀÌÁö ¾Ê³ª¿ä?
Á¤ºÎÀÇ ÁÖ¹«ºÎó°¡ ³ª´µ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¾´Ï´Ù. ³ëµ¿ºÎ¿¡¼­ ³ëµ¿½ÃÀå °ü·Ã ¾÷¹«, ¹ý¹«ºÎ¿¡¼­ ü·ù¿Í ÃâÀÔ±¹ °ü·Ã ¾÷¹«, º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ °Ç°­ °ü·Ã ¾÷¹«, ¹®È­°ü±¤ºÎ¿¡¼­ ¹®È­ µîÀ» ¸Ã´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ °¢ ºÎó°£ ¿ªÇÒ ºÐ´ãÀÌ ¾Ö¸ÅÇÑ ºÎºÐÀÌ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇϴµ¥, ±× ¹®Á¦¸¦ Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡°ÁÖ¹«ºÎó¡±°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

¢Á ¾ÕÀ¸·Î ¿Ü±¹Àμö´Â ´õ ´Ã¾î³¯Å×°í¡¦ ¾î¶² ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù º¸½Ê´Ï±î?
ÇöÀç Àα¸ÀÇ 1% ÀÌ»óÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇϰí, ¾ÕÀ¸·Î ±× ºñÁßÀÌ ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇϸé, ¾ÕÀ¸·Î´Â ºÎ ¶Ç´Â û ´ÜÀ§ÀÇ ºÎó¸¦ ¼³¸³ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ Àϰ¢¿¡¼­ ³íÀÇ ÁßÀÎ À̹Îû ¼³¸³µµ ÁøÁöÇÏ°Ô °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¾´Ï´Ù.

¢Á ´ÜÀϹÎÁ·À» ´Ã ³»¼¼¿ì´ø ±¹¹ÎµéÀÇ Àǽĵµ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÒ µíÇѵ¥, ¾î¶² »ç°í°¡ ¿ä±¸µÉ±î¿ä?
¿ì¸®°¡ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »çÀÌ¿¡ ±×µéÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù. ¸îÀÏÀü Àü±¹ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ °ÅÁÖÀÚ°¡ ¾ø´Â °÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ½Å¹®±â»ç°¡ ½Ç·È´Ù. ¼­¿ï¡¤¼öµµ±Ç Àüö¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Å¸Áö ¾ÊÀº Â÷·®ÀÌ °ÅÀÇ ¾øÀ» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÀüÇô ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß´ø °æ¿ìÁ¶Â÷, ±×µéÀÇ ¸»¾¾ÀÇ ¾×¼¾Æ®°¡ ´Ù¸§À» ´À³¢´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇÏÁö¿ä. "ÇѰܷ¹"¶ó ÀÏÄ´ Ç÷ÅëÀÇ ÇѹÎÁ·°ú´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ Çѱ¹Àεé°ú Çѱ¹ ¶¥¿¡¼­ ÇÔ²² ¾î¿ï·Á »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ Çѱ¹Àΰú ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤Çϰí Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¡®´Ù¸§¡¯Àº ¡®Æ²¸²¡¯°ú´Â ´Ù¸¥ °³³äÀÔ´Ï´Ù. ±×µéµµ ¿ì¸®¿Í °°Àº Àΰ£À̶ó´Â Á¡À» ÀÎÁ¤Çϰí, ´ëÈ­ÇÏ¸ç °°ÀÌ ¾î¿ï·Á »ì¼ö ÀÖ´Â ÁöÇý¸¦ ÇнÀÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çö´ë »çȸÀÇ »ýȰÀÌ ¸ðµÎ ±×·¯Çϵí, ÇÔ²² ¾î¿ï·Á »ç´Â ÁöÇý ¿ª½Ã ¹è¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹Àΰú ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¼­·Î »ó´ë¹æÀÇ ÀÔÀåÀÌ µÇ¾î ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ¸¶À½ ÀÚ¼¼¸¦ °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½º¿Í È£ÁÖ¿¡¼­ ºÒ°ÅÁ³´ø À̹ÎÀÚ Æøµ¿ »çŸ¦ »çÀü¿¡ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.

¢Á ÁÁÀº ¸»¾¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.



Á¤¹ü±¸. 2005. ¡¸¿Ü±¹ÀÎ, ÃÑÀα¸ ´ëºñ 1%½Ã´ë ¿­·Á¡¦ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù!¡¹. ¡ìCBS ´º½º¸Å°ÅÁø ¿À´Ã¡í 2005¡¤12¡¤22, ¿ÀÀü 9:05¡­11:00.

ÀÌÀü È­¸é