¡¡¡¡È¨¡¡¡¡|¡¡ ¾à·Â¡¡|¡¡ ¿¬±¸¡¡|¡¡ °­ÀÇ¡¡|¡¡ Ȱµ¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¼³µ¿ÈÆ ±³¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö English¡¡|¡¡ ¹æ¸í·Ï¡¡|¡¡ ÀÌ-¸ÞÀÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 

³ëµ¿Á¤Ã¥¼­ À̹ÎÁ¤Ã¥À¸·Î Àüȯ ÇÊ¿ä: 20¸¸½Ö ±¹Á¦°áÈ¥¡¦ ´ÜÀϱ¹°¡¿¡¼­ À̹α¹°¡·Î º¯½Å Áß ¤Ñ ÇÁ¶û½º ¼Ò¿ä¿Í Çѱ¹»çȸ

¿À½Â¿Ï

¿À½Â¿Ï. 2005. ¡¸³ëµ¿Á¤Ã¥¼­ À̹ÎÁ¤Ã¥À¸·Î Àüȯ ÇÊ¿ä: 20¸¸½Ö ±¹Á¦°áÈ¥¡¦ ´ÜÀϱ¹°¡¿¡¼­ À̹α¹°¡·Î º¯½Å Áß ¤Ñ ÇÁ¶û½º ¼Ò¿ä¿Í Çѱ¹»çȸ¡¹. ¡ì³»ÀϽŹ®¡í 2005¡¤11¡¤16.

¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ±¹Á¦°áÈ¥°¡Á¤ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ´Ã¾î°¡¸é¼­ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ Áö¿ø´Üü¿Í Àü¹®°¡µéÀº »çȸÅëÇÕÀ» À§ÇÑ Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì Çѱ¹Àº ¸Å³â ¼ö¸¸¸íÀÇ ÇÕ¹ý¡¤ºñÇÕ¹ýÀûÀÎ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀÌ À¯ÀԵŠÁý´Ü°ÅÁÖÁö¿ªÀ» Çü¼ºÇϰí ÀÖ°í ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö¸é¼­ ¼ö¸¸½ÖÀÌ ±¹Á¦°áÈ¥À» ÅëÇØ °¡Á¤À» ²Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹»çȸ´Â À̵éÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̰ųª ¹è·ÁÇÏ´Â ¹ý°ú Á¦µµ°¡ ¹ÌºñÇÏ°í ½É¸®ÀûÀ¸·Îµµ µ¿³²¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ¿Ü±¹ÀεéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¼³µ¿ÈÆ ÀüºÏ´ëÇб³ ±³¼ö(»çȸÇаú)´Â ¡°Çѱ¹µµ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ µî¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°À» ¾ø¾ÖÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ÇÁ¶û½ºº¸´Ù ´õ Å« ¹®Á¦¿¡ ´ÚÄ¥ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ¹Ì Àü±¹°¢Áö¿¡ »ý±ä ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ Áý´Ü°ÅÁÖÁö¿ªÀÌ ¹üÁ˼ұ¼ÀÌ µÇÁö ¾Ê°í ¼Ò¿Ü¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °æ°íÇß´Ù.

¡ß À̹ιý µî ¹ý¡¤Á¦µµ ¸¶·ÃÇØ¾ß = ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÅëÇÕÁ¤Ã¥µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ À̵éÀÇ ÀÚ³à¿Í ±¹Á¦°áÈ¥À» ÇÑ °¡Á¤ÀÇ ´Ù¹®È­°¡Á·2¼¼(È¥Ç÷ÀÎ)¿¡ ´ëÇÑ ¼¼½ÉÇÑ º¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÕµû¶ú´Ù. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ ÀÚ³à¿Í Çѱ¹Àΰú ¿Ü±¹ÀÎ »çÀÌ¿¡ ž ¡®ÄڽþÈ(kosian)¡¯µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖ¾î Á¤ºÎÂ÷¿øÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ÃÖÇöÀÚ ºÎõ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇÁý »ç¹«±¹ÀåÀº ¡°Çѱ¹Àº ÀÌ¹Ì 20¸¸½ÖÀÌ ±¹Á¦°áÈ¥À» Çϰí Àڳฦ ³º¾Æ ´ÜÀϱ¹°¡°¡ ¾Æ´Ñ À̹α¹°¡·Î º¯È­Çß´Ù¡±¸ç ¡°´Ù¹®È­°¡Á·2¼¼¿Í ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ÀÚ³à µî¿¡ ´ëÇØ Â÷º°¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï Á¤ºÎ ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Á¤Á¤ÈÆ º¯È£»ç(°øÀͺ¯È£»ç±×·ì °ø°¨)µµ ¡°ÇöÀç ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ Á¤Ã¥Àº ³ëµ¿Á¤Ã¥¿¡¼­ Á¢±ÙÇϱ⠶§¹®¿¡ »çȸÀûÀ¸·Î ºÒÇÕ¸®ÇÑ ¸ð¼øÀ» ³º°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁֳ뵿ÀÚ µîÀ» »çȸÀûÀ¸·Î Æ÷¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̹ιý µîÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â µî À̹ÎÁ¤Ã¥À¸·Î ÀüÇâÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Á¤ º¯È£»ç´Â ÀÌ¾î ¡°ÇÁ¶û½ºµµ °¢Á¾ »çȸÅëÇÕÁ¤Ã¥À» ¹ú¿´Áö¸¸ ½ÇÆÐÇϸ鼭 ¼Ò¿ä»çÅ·Π±Í°áµÆ´Ù¡±¸ç ¡°»çȸ°¢°è°¢Ãþ¿¡¼­ »çȸÅëÇÕÀÇ Á¦¹Ý¿©°ÇÀ» Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ¹úÀÏ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡ß ¹ÝÇÑ °¨Á¤ ¾øµµ·Ï ¹è·ÁÇØ¾ß = ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ºÒ¹ýü·ù µîÀ¸·Î °­Á¦ Ãâ±¹µÇ´Â °æ¿ì ¹ÝÇѰ¨Á¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ¾î ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö¿ë½ÃÀý¿¡ ´ëÇÑ ÀαÇÄ§ÇØ ¿ä¼Òµµ ¾ø¾Ö¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±è°æÅ ´ë±¸¿Ü±¹Àγ뵿»ó´ã¼Ò ¼ÒÀåÀº ¡°»ê¾÷¿¬¼ö»ýÀ̳ª °í¿ëÇã°¡Á¦·Î µé¾î¿Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀº °Ç°­ÇÑ ³ëµ¿·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çѱ¹°æÁ¦¿¡ ±â¿©Çß´Ù¡±¸ç ¡°ÀϺΠ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Á¦¶§ Ãâ±¹ÇÏÁö ¸øÇØ º¸È£¼Ò·Î °£ µÚ °­Á¦ Ãâ±¹µÇ¸é¼­ Çѱ¹¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¨Á¤À» °¡Áö°Ô µÈ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±è ¼ÒÀåÀº ¡°Çؿܿ¡ ü·ùÇÏ´Â Çѱ¹ÀεéÀÌ ¹ÝÇÑ °¨Á¤À» °¡Áø ÇöÁöÀΰú ¸¶ÂûÀ» °Þ´Â °ÍÀº º¸È£½Ã½ºÅÛÀÇ ÀαÇÄ§ÇØÀû ¿ä¼Ò ¶§¹®¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÃÖ ±¹ÀåÀº ¡°¿Ü±¹ÀÎ º¸È£¼Ò´Â º¸È£¸¦ À§ÇÑ °÷À̶ó±âº¸´Ù ¼ö¿ë¼Ò·Î ¸¸µé¾î Áø °÷¡±À̶ó¸ç ¡°Çü»ç¹üÀÌ ¾Æ´Ñµ¥µµ ¹úÄ¢À̳ª µ¶¹æ, °¨½ÃÄ«¸Þ¶ó µîÀÌ º¸È£¼Ò ¼ö¿ëÀÚ¸¦ ¹üÁËÀÚ¿Í ¶È°°ÀÌ ´ëÁ¢Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î ¡°Á¤ºÎ°¡ ´Ü¼ÓÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ µ¿ÀÚµéÀÌ Çü»ç¹ü°ú ¶È°°ÀÌ ¼ö°©ÀÌ Ã¤¿öÁø ä ±¼ºñ ¿«µí ²ø·Á°¡´Â ¸ð½ÀÀº ´ç»çÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿Àڵ鿡°Ôµµ ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ ÀÔÈ÷°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµµ ¶È°°Àº »ç¶÷À̶ó´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇØ ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ¿À½Â¿Ï ±âÀÚ osw@naeil.com



¿À½Â¿Ï. 2005. ¡¸³ëµ¿Á¤Ã¥¼­ À̹ÎÁ¤Ã¥À¸·Î Àüȯ ÇÊ¿ä: 20¸¸½Ö ±¹Á¦°áÈ¥¡¦ ´ÜÀϱ¹°¡¿¡¼­ À̹α¹°¡·Î º¯½Å Áß ¤Ñ ÇÁ¶û½º ¼Ò¿ä¿Í Çѱ¹»çȸ¡¹. ¡ì³»ÀϽŹ®¡í 2005¡¤11¡¤16.

ÀÌÀü È­¸é¡¡