¡¡¡¡È¨¡¡¡¡|¡¡ ¾à·Â¡¡|¡¡ ¿¬±¸¡¡|¡¡ °­ÀÇ¡¡|¡¡ Ȱµ¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¼³µ¿ÈÆ ±³¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö English¡¡|¡¡ ¹æ¸í·Ï¡¡|¡¡ ÀÌ-¸ÞÀÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 

'Ãë¾÷³­, Å»À̳ä' ´ëÇа¡ '³ªÈ¦·Î'Á· Áõ°¡? À̳äÀ̳ª Áý´ÜÁÖÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ Ã¤ È¥ÀÚ »ýȰÀ» Áñ±â´Â ¡®È¦·Î¡¯ ´ëÇлý

±èµ¿Ã¶

±èµ¿Ã¶. 2005. ¡¸'Ãë¾÷³­, Å»À̳ä' ´ëÇа¡ '³ªÈ¦·Î'Á· Áõ°¡? À̳äÀ̳ª Áý´ÜÁÖÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ Ã¤ È¥ÀÚ »ýȰÀ» Áñ±â´Â ¡®È¦·Î¡¯ ´ëÇлý¡¹. ¡ì»õÀüºÏ½Å¹®¡í 2005¡¤11¡¤7.

´ëÇÐÁ¹¾÷À» ÇÑ Çб⠳²±ä ±è½Â¹Î¾¾(27¡¤ÀüÁֽà ¼Ûõµ¿)´Â °øºÎÇÒ ¶§³ª ½Ä»çÇÒ ¶§³ª ´Ã È¥ÀÚ°¡ ÆíÇÏ´Ù. ±×·± ±×¿¡°Ôµµ °í¹ÎÀÌ ÀÖ´Ù. È¥ÀÚ ½Ä»çÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÁÖº¯ÀÇ ¾ß¸©ÇÑ ½Ã¼±ÀÌ ºÎ´ãÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. Çб³ ¾ÕÀÇ Ç㸧ÇÑ ºÐ½ÄÁýÀ̳ª ÆÐ½ºÆ®ÇªµåÁ¡À» ÀÚÁÖ Ã£Áö¸¸ ¿©±â¼­µµ ´«Ä¡ º¸´Â°Ç ¸ÅÇѰ¡Áö. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±è¾¾´Â ÃÖ±Ù ¹äµµ °°ÀÌ ¸ÔÀ¸¸ç À̾߱⵵ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¹äÅ͵ð(¹ä ½ºÅ͵ð)¡¯ Ä£±¸¸¦ ã¾Ò´Ù. ¹°·Ð °è»êÀº °¢ÀÚ°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ÇÑ´Ù. »ç»ýȰ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ µÇµµ·Ï ¹¯Áö ¾Ê´Â´Ù. ¼­·Î°¡ ÆíÇÏÀÚ°í ¸¸³­ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®°è¾àÄ£±¸¡¯ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù ´ëÇа¡¿¡ À̳äÀ̳ª Áý´ÜÁÖÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ Ã¤ È¥ÀÚ »ýȰÀ» Áñ±â´Â ¡®È¦·Î¡¯ ´ëÇлýÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ±è¾¾Ã³·³ ¡®È¥ÀÚ¡¯¶ó´Â ½Ã¼±À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¡®¹äÅ͵𡯸¦ °á¼ºÇÏÁ· ÇÏ´Â ÀǰßÀº ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä³ª ´ëÇРȨÆäÀÌÁö °Ô½ÃÆÇ, °í½Ã¿ø °Ô½ÃÆÇ µî¿¡¼­ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾Æ¿¹ ¡®¹äÅ͵𡯠Àü¿ë °Ô½ÃÆÇÀ» µÎ°í ÀÖ´Â Ä«Æä³ª Ä¿¹Â´ÏƼµµ ´Ã°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù. À̵éÀº ¼úÀÚ¸®¿Í °³ÀÎÀûÀÎ ¡®±íÀº¡¯ À̾߱â´Â ¼­·ÎÀÇ ¹¬ÀÎ ¾Æ·¡ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡®À̳䡯 ¡®»ç»ó¡¯ °°Àº °ü³äÀûÀÎ ³»¿ë¿¡µµ º° °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù.

ÃÖ±Ù ¿ø±¤´ë ½Å¹®»ç°¡ Çлý 200¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÃµÁ¤¹è ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ ÁÖÀåÇÑ °­Á¤±¸ ±³¼öÀÇ ºÒ±¸¼Ó ¼ö»ç¹æÄ§¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳġ¯´Â Áú¹®¿¡ Á¶»ç´ë»ó ÇлýÀÇ 35%°¡ ¡®°ü½É¾ø´Ù¡¯°í Á¶»çµÆ´Ù. ¹Ý¸é ´ëÇлýµéÀÌ ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¡®¹°ÁúÁÖÀÇÀû °¡Ä¡¡¯·Î ÀνÄÇÏ´Â Çö»óÀÌ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀüºÏ´ë »çȸÇаú ¼³µ¿ÈÆ ±³¼ö¿Í ¿¬¼¼´ë ÇÑÁØ ±³¼ö µîÀÌ Áö³­ÇØ Àü±¹ ´ëÇлý 2,075¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Çѱ¹ ´ëÇлý »ýȰ°ú ÀǽÄÁ¶»ç¡¯´Â ´ëÇлýÀÇ °æÁ¦Àû ÀÎ½Ä º¯È­¸¦ ¶Ñ·ÇÀÌ º¸¿©ÁØ´Ù. ¼³ ±³¼ö´Â ¡°°æÁ¦¼ºÀå µî ¡®¹°ÁúÁÖÀÇÀû °¡Ä¡¡¯¿Í Àΰ£ÀûÀÎ »çȸ Ãß±¸ µî ¡®Å» ¹°ÁúÁÖÀÇÀû °¡Ä¡¡¯¸¦ ºñ±³ºÐ¼®ÇÏ´Â À×±ÛÇÏÆ® ºÐ¼®¹ý¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ¿ì¸® ´ëÇлý Áß ¹°ÁúÁÖÀÇÀÚ´Â 17%·Î 2001³â(10%)º¸´Ù ´Ã¾î³µ´Ù¡±¸ç ¡°Å»¹°ÁúÁÖÀÇÀÚ´Â 9.7%¿´À¸¸ç, ³ª¸ÓÁö´Â È¥ÇÕÇüÀ̾ú´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

½ÇÁ¦ ´ëÇа¡¿¡¼­µµ ÇлýµéÀÇ Å»À̳䡤°³ÀÎÁÖÀÇÀû ¼ºÇâÀÌ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. Áøº¸Àû ¿îµ¿±Ç ÇлýµéÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ð´ø µ¶¼­µ¿¾Æ¸® µî À̳伭ŬÀº ÇØ¸¶´Ù ȸ¿øÀÌ Áٰųª ÇлýµéÀÇ ¹«°ü½ÉÀ¸·Î ¹®À» ´Ý´Â »ç·Ê°¡ ¼ÓÃâÇϰí ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ÀüºÏ´ë ¸¶¸£Å©½º ¿¬±¸È¸ ¸ðÀÓ¿¡´Â Çлý 5¸í¸¸ÀÌ Âü¼®ÇØ ¡®´ëÇа¡¸¦ ¹èȸÇÏ´Â À¯·É¡¯ÀÇ Á¾¸»À» °íÇß´Ù. ¶Ç 1980³â´ë ÀÌÈÄ ¿îµ¿±Ç Ãâ½ÅµéÀÌ ÁÖ·Î Àå¾ÇÇß´ø Çлýȸ ÁöµµºÎµµ ºñ¿îµ¿±Ç Ãâ½ÅÀ¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù.

¼³ ±³¼ö´Â ¡°´ëÇÐ ½ÃÀý ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ ÃÖ´ë °ü½É»ç¿´´ø 1970¡¤80³â´ë ´ëÇлýµé°ú ´Þ¸® ¿äÁò ´ëÇлýµéÀº »çȸ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦º¸´Ù´Â ¡®³ª¡¯ Àڽſ¡ °üÇÑ ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°Ãë¾÷³­°ú Ãʰí¼ÓÀÎÅͳݸÁ È®»ê µî »çȸ±¸Á¶Àû ¿äÀεµ ´ëÇлýµéÀ» °³ÀΡ¤Çö½ÇÁÖÀÇÀÚ·Î ¸¸µå´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀÎ °Í °°´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. »õÀüºÏ½Å¹® ±èµ¿Ã¶ ±âÀÚ sollenso@sjbnews.com



±èµ¿Ã¶. 2005. ¡¸'Ãë¾÷³­, Å»À̳ä' ´ëÇа¡ '³ªÈ¦·Î'Á· Áõ°¡? À̳äÀ̳ª Áý´ÜÁÖÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ Ã¤ È¥ÀÚ »ýȰÀ» Áñ±â´Â ¡®È¦·Î¡¯ ´ëÇлý¡¹. ¡ì»õÀüºÏ½Å¹®¡í 2005¡¤11¡¤7.

ÀÌÀü È­¸é¡¡