¡¡¡¡È¨¡¡¡¡|¡¡ ¾à·Â¡¡|¡¡ ¿¬±¸¡¡|¡¡ °­ÀÇ¡¡|¡¡ Ȱµ¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¼³µ¿ÈÆ ±³¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö English¡¡|¡¡ ¹æ¸í·Ï¡¡|¡¡ ÀÌ-¸ÞÀÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 

¡°Àå¾ÖÀΡ¤µ¿¼º¾ÖÀÚ´Â ½ÇÀç ¾Æ´Ñ ¹ß¸íǰ¡±

Á¤ÈñÁø

Á¤ÈñÁø. 2005. ¡¸¡°Àå¾ÖÀΡ¤µ¿¼º¾ÖÀÚ´Â ½ÇÀç ¾Æ´Ñ ¹ß¸íǰ¡±: ÀÚ¿¬½º·´´Ù »ý°¢ÇÏ´Â ¸ö ½ÇÁ¦·Ð »çȸÀû ÇØ¼® »ê¹°. °ÔÀÌ µî ¡®¼Ò¼öÀÚ¡¯ °æ°è´Â ºñ¼Ò¼öÀÚ Áß½ÉÁÖÀÇ °á°ú. ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ¸·ÎºÎÅÍ Áß½ÉÀ» ÇØÁ¦¡¤À籸¼ºÇؾߡ¹. ¡ìÇѰܷ¹¡í 2005¡¤3¡¤26.

¡â ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¼Ò¼öÀڿ À±¼öÁ¾ ¿Ü ÁöÀ½ ÀÌÇл硤1¸¸2000¿ø
¸çÄ¥ Àü ³ª´Â À뱂 ´Üü¿¡¼­ °­ÀÇ µµÁß ¡°½Ã°£ÀÌ ¾øÀ¸´Ï, È­Àå½Ç °¡½Ç ºÐÀº °¢ÀÚ ´Ù³à¿À¼¼¿ä¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. °­Àǰ¡ ³¡³­ ÈÄ, ÇÑ Áöü Àå¾ÖÀÎÀÌ ³»°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°¼±»ý´Ô ¸»¾¸Àº È¥ÀÚ¼­´Â ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø´Â Àú¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ Ç¥ÇöÀÌÁö¿ä¡±. ¸¶Ä¡ µ¿¼º¾ÖÀÚ°¡ Âü¼®ÇÑ ¸ðÀÓ¿¡¼­ ¡°¼Ò¼ÓÀ» ¹àÈ÷°í Áú¹®ÇØ ÁÖ¼¼¿ä¡±¶ó°í ¸»ÇÑ ²ÃÀ̾ú´Ù. ³ª´Â Áï½Ã »ç°úÇßÁö¸¸, ½ÉÁ¤Àº º¹ÀâÇß´Ù. À߸øÀº ³»°¡ Çߴµ¥µµ, ±×´Â, °¡ÇØÀÚÀÎ ³»°¡ ¡®»ó󡯹ÞÁö³ª ¾ÊÀ»±î ¹è·ÁÇϸ鼭 Á¶½É½º·´°Ô ÁöÀûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù. Æò¼Ò ³»°¡ ³²¼ºµé¿¡°Ô ±×·¯´Â °Íó·³.

¡â Áö³­ÇØ 6¿ù 19ÀÏ ¡¯¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ÀÚÀ¯¿Í Æòµî¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° Á¦5ȸ Äû¾î¹®È­ÃàÁ¦ÀÇ °Å¸® ÆÛ·¹À̵忡 Âü°¡ÇÑ ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚµéÀÌ ¼­¿ï Á¾·Î4°¡ Á¾¹¦°ø¿ø¿¡¼­ Àλ絿 ³²Àλ繮ȭ¸¶´ç±îÁö ÇàÁøÀ» ÇÏ¸ç ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¾Âù ±âÀÚ rhee@hani.co.kr
³ª´Â ´õ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸, ¡®Áö³ªÄ£ Á˼۽º·¯¿ò¡¯µµ ¹®Á¦¶ó´Â »ý°¢¿¡ ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶ú´Ù. Çѱ¹»çȸ´Â »çȸÀûÀ¸·Î ÀڽŰú ¡®´Ù¸¥¡¯ »ç¶÷°ú ¾î¶»°Ô °ü°è ¸Î°í ´ëÈ­ÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ±Ô¹ü°ú À±¸®°¡ ³Ê¹«³ª ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â °¢ÀÚ Àڱ⸸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¾È°æÀ» ³¢°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦´Â À̼º¾ÖÀÚ-ºñÀå¾ÖÀÎ-¼­¿ï »ç´Â-Áß»êÃþ-¼ºÀÎ ³²¼ºÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ ±¸¼ºµÈ ȹÀÏÀûÀÎ »ö¾È°æÀ¸·Î ¼¼»óÀ» º¸´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¹ÎÁ·, °è±Þ ¸ð¼ø Áß½ÉÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ »çȸ¿îµ¿ÀÇ ³í¸®¿Í ½Çõ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ¡®Á¤»ó¼º¡¯¿¡¼­ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù. <¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¼Ò¼öÀڿ>(À±¼öÁ¾ ¿Ü ÁöÀ½, ÀÌÇлç)Àº ¿ì¸® ¡®»çȸ¡¯¿Í ¡®¿îµ¿¡¯ ¸ðµÎ¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° ¼º ÆÇ¸ÅÀÚµéÀÇ ¿©¼º¿îµ¿(¹Î°æÀÚ), ¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª °ÅºÎ ¿îµ¿(Á¤¿ë¿í), ±³µµ¼Ò ¼öÇüÀÚµéÀÇ ÀúÇ×(ÃÖÁ¤±â), ·¹Áîºñ¾ð Àαǿ(Çѱ¹¿©¼º¼ºÀû¼Ò¼öÀÚÀαǿ¸ðÀÓ ³¢¸®³¢¸®), ÀÌÁֳ뵿Àڿ(¼³µ¿ÈÆ), Àå¾Ö ¿©¼º ¿îµ¿(±èÈ¿Áø), °¡»ó°ø°£¿¡¼­ÀÇ ¿©¼º ¼º ¼Ò¼öÀÚ(Á¤°æ¿î), ³Õ¸¶°øµ¿Ã¼¿îµ¿(À±¼öÁ¾)Àº »õ·Î¿î ¼¼°è·ÎÀÇ ÃÊ´ëÀÌ´Ù.

´«À» °¨¾Æ¾ß º¸ÀδÙ. Áö±Ý º¸ÀÌ´Â ¼¼»óÀ» »ó´ëÈ­ÇÒ ¶§, ´õ Å« ¼¼»óÀÌ º¸ÀÌ´Â ¹ýÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®°¡ ¡®ÀÚ¿¬½º·´´Ù¡¯°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸öÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â »çȸÀû ÇØ¼®ÀÇ »ê¹°ÀÓÀ» Àϱú¿öÁØ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç »çȸ¿¡¼­ Àå¾ÖÀΰú µ¿¼º¾ÖÀÚ´Â °¢°¢ Àα¸ÀÇ 10% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ À뱂 ¹®Á¦´Â ¡®°Ü¿ì¡¯ 10%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¡®¼Ò¼öÀÚ¡¯¸¦ ¡®º¸È£¡¯ÇÏ´Â Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¡®Àå¾ÖÀΡ¯À̶ó´Â °æ°è´Â ºñÀå¾ÖÀÎ Áß½ÉÁÖÀÇÀÇ °á°úÀ̸ç, µ¿¼º¾ÖÀÚ ¿ª½Ã ±×·¯ÇÏ´Ù. À̵éÀÇ Á¸Àç´Â ½ÇÀç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ß¸íµÈ °ÍÀÌ´Ù. Áï, ±Ô¸íµÇ°í º¯È­ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº, ¡®Àüü »çȸ¡¯ÀÌÁö ¡®±×µé¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼Ò¼öÀÚ°¡ °Þ´Â Â÷º°°ú °íÅëÀº ±× »çȸ°¡ ¾î¶² »çȸÀÎÁö¸¦ ¸»ÇØÁÙ »ÓÀÌ´Ù. ¼Ò¼ö¿Í ¡®ÁÖ·ù¡¯°¡ º°µµ·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±âÁØÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ µû¶ó ´©±¸³ª ¼Ò¼öÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àΰ£Àº ¸ðµÎ ´ÙÁßÀû ÁÖü·Î¼­, Àú¸¶´Ù ÇÑ °¡Áö ÀÌ»óÀÇ Å¸ÀÚ¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Àڱ⠳»ºÎÀÇ Å¸ÀÚ¼ºÀÌ ¡®¿­µî°¨¡¯ÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿øÀÓÀ» Áõ°ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ŸÀÚ¼ºÀ» âÁ¶Àû Áö¼º°ú ´ë¾È »çȸÀÇ ±Ù°Å·Î »ï´Â °Í, À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼Ò¼öÀÚ ½Ã¼±ÀÇ ¡®¿ì¿ù¼º¡¯ÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Àå¾Ö¿©¼º, º´¿ª °ÅºÎ, ·¹Áîºñ¾ð ¿îµ¿»ç´Â ´ç»çÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÁýÇÊÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­, »ç°Ç ±â¼úÀ» ³Ñ¾î °¢ ¿îµ¿ÀÇ »çȸÀû ÀÇ¹Ì Ã¼°è¸¦ ±íÀÌ Å½±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¡®³Õ¸¶ÁÖÀÌ¡¯µéÀÌ ¼ö ¸¸Á¡ÀÇ Ã¥°ú ÀÇ·ù¸¦ ºÏÇѰú ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿¡°Ô º¸³½ »ç¿¬, ´ë´ÜÈ÷ Á¦ÇÑµÈ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ¡®¼öÇüÀڷμ­ÀÇ Àαǡ¯À» ÀνÄÇØ°¡´Â Àç¼ÒÀÚµéÀÇ ÀÏ»óÀû ÅõÀï°ú ±Û¾´ÀÌÀÇ »©¾î³­ ºÐ¼®, ¡®¼º ÆÇ¸Å ¿©¼ºÀ̶ó´Â Á¤Ã¼¼º¡¯ ¹®Á¦, ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ´«À» ÅëÇØ º» Çѱ¹»çȸÀÇ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ´Â Àд ÀÌ¿¡°Ô °¨µ¿°ú ºÐ³ë, ¼ºÂûÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â º¹ÀâÇÑ ¡®Áñ°Å¿ò¡¯À» Á¦°øÇÑ´Ù.

¼Ò¼öÀÚ °üÁ¡Àº ¡®Á߽ɡ¯°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ ³ª¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ¸·ÎºÎÅÍ Áß½ÉÀ» ÇØÃ¼, À籸¼ºÇÏ´Â Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ »çÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­, Çѱ¹ÀÇ ¼Ò¼öÀÚ ¿îµ¿À» ÅëÇØ »õ·Î¿î Áö½Ä »ý»êÀ» ¸ð»öÇϱ⺸´Ù´Â ³×±×¸®, µé·ÚÁî, °¡Å¸¸® ÀÌ·ÐÀÌ Çѱ¹ÀÇ ½ÇÁ¤¿¡ ¾ó¸¶³ª ºÎÇÕÇϴ°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼­¼úµÈ ÆíÀúÀÚÀÇ ±ÛÀº ¾Æ½¬¿òÀ» ³²±ä´Ù. ¼­±¸ÀÇ °æÇèÀº ÀÌ·ÐÀ̰í, Çѱ¹ÀÇ °æÇèÀº µ¥ÀÌÅÍÀΰ¡? Áú¹®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Á¤ÈñÁø¡¤¿©¼ºÇÐÀÚ



Á¤ÈñÁø. 2005. ¡¸¡°Àå¾ÖÀΡ¤µ¿¼º¾ÖÀÚ´Â ½ÇÀç ¾Æ´Ñ ¹ß¸íǰ¡±: ÀÚ¿¬½º·´´Ù »ý°¢ÇÏ´Â ¸ö ½ÇÁ¦·Ð »çȸÀû ÇØ¼® »ê¹°. °ÔÀÌ µî ¡®¼Ò¼öÀÚ¡¯ °æ°è´Â ºñ¼Ò¼öÀÚ Áß½ÉÁÖÀÇ °á°ú. ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ¸·ÎºÎÅÍ Áß½ÉÀ» ÇØÁ¦¡¤À籸¼ºÇؾߡ¹. ¡ìÇѰܷ¹¡í 2005¡¤3¡¤26.

ÀÌÀü È­¸é¡¡