¡¡¡¡È¨¡¡¡¡|¡¡ ¾à·Â¡¡|¡¡ ¿¬±¸¡¡|¡¡ °­ÀÇ¡¡|¡¡ Ȱµ¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¼³µ¿ÈÆ ±³¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö English¡¡|¡¡ ¹æ¸í·Ï¡¡|¡¡ ÀÌ-¸ÞÀÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 

'¿Ü±¹ÀηÂÁ¦µµ °³¼±¾È' Á´ãȸ

¹Úö°ï¡¤¹ÚõÀÀ¡¤¼³µ¿ÈÆ¡¤°í±¤Çö

Âü¼®ÀÚ
¹Úö°ïÃѸ®½Ç º¹Áö³ëµ¿½ÉÀǰü
¼³µ¿ÈÆÀüºÏ´ë »çȸÇаú ±³¼ö
¹ÚõÀÀ¸ñ»ç, ¾È»ê¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¼¾ÅÍ ¼ÒÀå
°í±¤Çö»çȸ, ¡ìÇѰܷ¹¡í ÆíÁýºÎ±¹Àå
ÀϽÃ7¿ù 25ÀÏ
Àå¼ÒÇѰܷ¹½Å¹®»ç 8Ãþ ȸÀǽÇ
Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 17ÀÏ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Â ºÒ¹ýÃë¾÷ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ¹®Á¦¿Í Áß¼ÒÁ¦Á¶¾÷üÀÇ Àη³­ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇØ ÇØ¿Üµ¿Æ÷ ±¹³»¼­ºñ½º¾÷ Ãë¾÷Çã¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ ¿Ü±¹ÀηÂÁ¦µµ °³¼±Ã¥À» ³»³õ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³ëµ¿°è µîÀº ÀÌ ´ëÃ¥ÀÌ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ¿Ö°îÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀαÇÀ¯¸°°ú ³ëµ¿·Â ÂøÃë, ³»±¹ÀΰúÀÇ ¸¶Âû µîÀÌ ¿¹»óµÇ´Â 'Á¹¼ÓÁ¤Ã¥'À̶ó¸ç ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹³» ¿Ü±¹Àη°ú ºÒ¹ýÃë¾÷ÀÚ ½ÇÅ ¹× ¿Ü±¹Àλê¾÷¿¬¼öÁ¦ ¿î¿ë ÇöȲ µîÀ» ¾Ë¾Æº¸°í, ³ëµ¿°è-°ü·Ã¾÷°è ÀÔÀå ¹× Àü¹®°¡ °ßÇØ µîÀ» ÅëÇØ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹®Á¦¸¦ ÁýÁß Á¶¸íÇÑ´Ù./ÆíÁýÀÚ ñÉ


¡â 25ÀÏ ¿ÀÀü ÇѰܷ¹½Å¹®»ç ȸÀǽǿ¡¼­ ¹Úö°ï ÃѸ®½Ç º¹Áö³ëµ¿½ÉÀǰü(¿ÞÂÊ µÎ¹øÂ°), ¹ÚõÀÀ ¾È»ê¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¼¾ÅͼÒÀå(¿ÞÂÊ ¼¼¹øÂ°), ¼³µ¿ÈÆ ÀüºÏ´ë »çȸÇаú ±³¼ö(¿À¸¥ÂÊ)°¡ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù.

»çȸ=¿Ü±¹ÀηÂÁ¦µµ °³¼±¾ÈÀ» ³»³õ°Ô µÈ ¹è°æÀº ¹«¾ùÀΰ¡?

¹Úö°ï ½ÉÀǰü=Á¤ºÎ°¡ ¸¶·ÃÇÑ °³¼±¾ÈÀº ºÒ¹ýü·ùÀÚÀÇ ¼ö°¡ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡ ¹ßºü¸£°Ô ´ëÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ÀÌ Ãß¼¼°¡ °è¼Ó ½ÉÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ºÒ¹ýü·ùÀڵ鿡 ´ëÇØ °ü¸®°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óŸ¦ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÅ·ΠµÇµ¹¸®±â À§ÇØ ÀÚÁø½Å°í¸¦ Çϵµ·Ï Çß°í, ÀÌ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î °³¼±¾ÈÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. »ê¾÷¿¬¼ö»ýÁ¦µµ´Â ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀÌ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭 Á¤´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þµµ·Ï º¸È£Çϱâ À§ÇØ µµÀÔÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ±¹³»³ëµ¿½ÃÀåÀ» ±³¶õÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ º¸ÃæÀûÀÎ ¿ªÇÒ¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

»çȸ=Çаè¿Í ÇöÀå¿¡¼­´Â À̹ø Á¤ºÎÀÇ °³¼±¾È ³»¿ëÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í ÀÖ³ª?

¼³µ¿ÈÆ ±³¼ö=ºÒ¹ýü·ùÀÚ ¹®Á¦¿Í ÀηºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ÃëÁö¿¡´Â µ¿ÀÇÇÏÁö¸¸, ¡®Çö´ëÆÇ ³ë¿¹Á¦µµ¡¯¶ó ºÒ¸®´Â µî ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡ÀÌ µå·¯³­ ÇöÇà »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ¸¦ ¿ÀÈ÷·Á È®´ëÇÑ °Ô °¡Àå Å« À߸øÀÌ´Ù. ÇöÀç »ê¾÷¿¬¼ö»ýÀ» °ø±ÞÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÁß¾Óȸ, ¼ö»ê¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, ´ëÇѰǼ³Çùȸ µîÀº °¢ ȸ»çÀÇ ÀηºÎÁ· ½ÇÅÂ¿Í °ü°è¾øÀÌ Çùȸ ¼Ò¼Ó ȸ¿ø»çµéÀÇ È°µ¿°ú ½ÇÀû µîÀ» Æò°¡ÇØ ÀÏÁ¾ÀÇ º¸Á¶±Ý ¼º°ÝÀ¸·Î ¿¬¼ö»ýÀ» ÇÒ´çÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀηºÎÁ· ÇØ°á¿¡ ÀüÇô µµ¿òÀÌ ¾È µÈ´Ù. ¶Ç ÀϺΠ±â¾÷ÁÖ´Â ¿¬¼ö»ýµéÀÇ ÀÌÅ»À» ¸·±â À§ÇØ ¿ÜÃâÀ» ÅëÁ¦Çϰí, öÀúÈ÷ °¨½ÃÇÏ´Â µî ÀαÇÄ§ÇØ ¹®Á¦µµ ½É°¢ÇÏ´Ù.

¹ÚõÀÀ ¸ñ»ç=Á¤ºÎ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ¸íµ¿¼º´ç¿¡¼­ °³¼±¾È öÆó¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ³ó¼ºÀ» ¹úÀÌ¸ç ºÎ¸£´Â ³ë·¡°¡ <¿À~, Çʽ ÄÚ¸®¾Æ>¸¦ °³»çÇÑ <³ë¿¹¿¬¼ö ÄÚ¸®¾Æ>´Ù. ÇöÇà »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ´Â ÀÌó·³ ¡®³ë¿¹¿¬¼ö¡¯ Á¦µµ·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù. ¿¬¼ö»ýµéÀº ±Ù·ÎÀÚ ½ÅºÐÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿¬¼ö»ýµµ ±Ù·ÎÀÚ·Î ºÁ¾ßÇÑ´Ù´Â ´ë¹ý¿ø ÆÇ·Ê°¡ ÀÖÁö¸¸, ±Ù·ÎÀڷμ­ÀÇ ±âº»±ÇÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ±â¾÷ÁÖ°¡ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ ÀÌÀÍÀ» °¡Á®´ÙÁÖ´Â ¼ÒÀ¯¹°·Î º¸´Â °Íµµ ¹®Á¦´Ù. »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ´Â Çѱ¹(ºÒ¹ýü·ùÀÚ 65%), ÀϺ»(ºÒ¹ýü·ùÀÚ 42.2%)¿¡¸¸ ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ Á¦µµ´Ù. ÀÌ·± Á¦µµ°¡ ¾ø´Â µ¶ÀÏ, ½Ì°¡Æ÷¸£ µîÀº ºÒ¹ýü·ùÀÚ°¡ 10% ¹Ì¸¸ÀÌ´Ù. ±Ùº»ÀûÀ¸·Î »ê¾÷¿¬¼ö»ýÁ¦µµ ÀÚü¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù.

»çȸ=»ê¾÷¿¬¼ö»ýµéÀ» °í¿ëÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ °í¿ëÁֵ鵵 Çã°¡Á¦¸¦ ´õ ¼±È£Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¶»ç °á°úµµ ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µé°ú ÇöÀå¿¡¼­±îÁö ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡À» ¾È°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ´Â »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ¸¦ Á¤ºÎ°¡ °è¼Ó ²ø°í ³ª°¡´Â ÀÌÀ¯´Â ¹º°¡?

¹Ú ¸ñ»ç=»ê¾÷¿¬¼ö»ýÁ¦µµ·Î À̵æÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Â Áß±âÇù µî ÀÌÀÍ´ÜüÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¹Ý¿µµÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿¬¼ö»ýÁ¦µµ´Â º»·¡ ÃëÁö¸¦ ÀÒ°í ÀηÂÀå»ç·Î º¯ÁúµÈ Áö ¿À·¡´Ù. ¿¬¼ö»ýµéÀÇ ºÒ¹ýÀÌÅ»À» ¸·±â À§ÇØ ÀÓ±ÝÀ» °­Á¦ Àû¸³ÇÏ°í µ¹·ÁÁÖÁö ¾ÊÀº ±Ô¸ð°¡ 90¾ï¿ø¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ·± Àû¸³±Ý°ú ¿¬¼ö»ýµéÀÇ Àû±ÝÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀºÇุ °ü¸®ÇÏ´Â µî ±ÝÀ¶µ¶Á¡Àû Çàŵµ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ±âµæ±ÇÀ» »¯±âÁö ¾ÊÀ¸·Á°í À̵éÀÌ Á¤ºÎ¿¡ ÀÔ±èÀ» ºÒ¾î³ÖÀº °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù.

¼³ ±³¼ö=»ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ´Â ÃâÀÔ±¹°ü¸®¹ý¿¡ ÀǰÅÇØ Á¦3¼¼°è¿ÍÀÇ ±â¼úÇù·Â, ±â¼úÀÌÀüÀ» À§ÇØ µµÀÔÇÑ Á¦µµ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ºÎ´Â ÀÌ Á¦µµ¸¦ ¿Ü±¹ÀÎ·Â Ãæ¿ø¹æ¹ýÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϱâ À§ÇØ ²ø°í ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¹ý°ú Çö½Ç°úÀÇ ±«¸®´Â ¹°·Ð À§Çå ¼ÒÁö¸¶Àú ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ Á¦µµÀÇ Æí¹ýÀû Ȱ¿ëÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ú ½ÉÀǰü=»ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ°¡ ¹ýÀû ¹®Á¦¿¡¼­ ³í¶õ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù´Â °Ç ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Á¦µµ¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¹®Á¦Á¡Àº Á¦µµ ÀÚüÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó±âº¸´Ù´Â À߸øµÈ ¿î¿µÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ºÁ¾ßÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÆóÁöÇϱ⺸´Ù´Â È¿°úÀûÀÎ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ ¹®Á¦Á¡À» º¸¿ÏÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð (»ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ°¡) ±Ã±ØÀû ÇØ°á¹æ¾ÈÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í º»´Ù. ÀÏ´Ü ºÒ¹ýü·ùÀÚ ¹«¹ýõÁöÀÎ »óȲÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ÅëÁ¦°¡ ½¬¿î »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ¸¦ À¯ÁöÇϵµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

»çȸ=°³¼±¾È °¡¿îµ¥ ³»³âÃʱîÁö ºÒ¹ýü·ù¸¦ ÀÚÁø½Å°íÇÑ 25¸¸¿©¸íÀ» º»±¹À¸·Î µ¹·Áº¸³»°í ´Ù½Ã »õ·Î¿î ÀηÂÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδٴ °ÍÀº Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¼÷·ÃµÈ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀ» ±¸Á¦ÇØ °è¼Ó ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ÇÒ ¹æ¾ÈÀº ¾ø´ÂÁö?

¹Ú ½ÉÀǰü=Á¤ºÎ°¡ °¡Àå °í¹ÎÇß°í, Áö±Ýµµ º¸¿ÏÃ¥À» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÏ´ÜÀº ºÒ¹ýü·ùÀÚ¸¦ ³»º¸³½ µÚ »õ·Î¿î Áú¼­¸¦ Á¤Âø½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù°í ºÃ´Ù. ÇöÀåÀÇ Àη °ø¹é¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀϺΠ¿¬¼ö»ýÀ» ¸ÕÀú µé¿©¿Í ¹èÄ¡Çϵµ·Ï ÇϰڴÙ. ¿ÃÇØ 2¸¸¸í, ³»³âÃÊ 2¸¸¸íÀ» ¸ÕÀú ÅõÀÔÇÏ´Â µî ÇöÀå ÀηºÎÁ·¿¡ µû¸¥ È¥¶õ°ú ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾øµµ·Ï ÃÖ´ëÇÑ ³ë·ÂÇϰڴÙ.

»çȸ=Çа質 ½Ã¹Î¡¤»çȸ´Üü µî °ü·Ã Àü¹®°¡µéÀÌ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ´Â ³ëµ¿Çã°¡Á¦´Â ¾î¶² ÀåÁ¡ÀÌ Àִ°¡?

¼³ ±³¼ö=ÇöÇà »ê¾÷¿¬¼ö»ýÁ¦µµ¿¡¼­ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀº ½ÇÁ¦·Î´Â ±Ù·ÎÀÚÀε¥ Çü½ÄÀûÀ¸·Î´Â ¿¬¼ö»ýÀÇ ÇüŸ¦ ¶ç°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¿ëÇã°¡Á¦´Â ¡®±Ù·ÎÀÚ´Â ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÀÚ°ÝÀ¸·Î Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô µ¥·Á¿Í¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¿ø·Ð¿¡ Ãæ½ÇÇÑ Á¦µµ´Ù. ³ª¸ÓÁö ºÎºÐ¿¡¼± »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. Áß±âÇù µî ÀÌÀÍ´Üü°¡ ¿¬¼ö»ýÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¸¹Àº ºÎÀÛ¿ëÀ» °¡Á®¿À´Â ¸¸Å­ °ø°ø±â°üÀÌ À̸¦ ¸Ã´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¿¡°Ô ¿¬¼ö»ý ½ÅºÐ ´ë½Å ¼ö½ÀÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

¹Ú ¸ñ»ç=°í¿ëÇã°¡Á¦¸¦ µµÀÔÇÏ¸é ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀÌ ±Ù·ÎÀڷμ­ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ýÀÌ º¸ÀåÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚÀÇ Á¤´çÇÑ ±Ç¸®¸¦ µÇã¾Æ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ µîÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ½º½º·Î ¶¸¶¸ÇÑ ±Ù·ÎÀÚ¶ó´Â ÀڽۨÀ» °®´Â °Íµµ Å« ÀåÁ¡ÀÌ´Ù.

»çȸ=µÎ ºÐ ¸»¾¸¿¡ µû¸£¸é »ó´çÈ÷ ÁÁÀº Á¦µµÀε¥, Á¤ºÎÀÇ ½Ã°¢°ú´Â ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ´Ù¸£³ª?

¹Ú ½ÉÀǰü=°í¿ëÇã°¡Á¦¸¦ µµÀÔÇÏ¸é ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Ãë¾÷ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª ³»±¹ÀÎÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ »¯À» ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ÀηÂÀº ±¹³»ÀηÂÀÇ º¸ÃæÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ̶ó´Â Á¡À» Àؾ´Â ¾ÈµÈ´Ù. ÃÑ·®ÄõÅÍÁ¦·Î °ü¸®ÇÏ´Â »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Åº·ÂÀû ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, °í¿ëÇã°¡Á¦´Â Á¤ºÎ ÅëÁ¦°¡ ¾î·Æ´Ù.

¼³ ±³¼ö=°í¿ëÇã°¡Á¦¿¡µµ ÃÑ·®ÄõÅÍÁ¦¸¦ µµÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­µµ ÃÑ·®ÄõÅÍÁ¦¸¦ µµÀÔÇÑ °í¿ëÇã°¡Á¦¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. »ê¾÷¿¬¼ö»ýÁ¦µµÀÇ ÀåÁ¡Àº ¸ðµÎ °í¿ëÇã°¡Á¦ÀÇ Æ²·Î ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

»çȸ=¸¶Áö¸·À¸·Î Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÏ°í ½ÍÀº °Ô Àִٸ顦?

¼³ ±³¼ö=Á¤ºÎ°¡ ³»³õÀº À̹ø °³¼±¾ÈÀ» º¸°í ³î¶ó¿òÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇß´Ù. »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ¸¦ ÀηÂÈ®Ãæ¹æ¾ÈÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â Æí¹ýÀ» ¾²´Â ´ë½Å, °í¿ëÇã°¡Á¦ µî¿¡ °üÇÑ µ¶ÀÚÀû ¹ý·üÀ» ¸¸µé¾î Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ °í¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Å©°Ô º¸¸é °í¿ëÇã°¡Á¦¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â Ãë¾÷°ü¸®Á¦¸¦ ¼­ºñ½º¾÷Á¾, Àç¿Üµ¿Æ÷¿¡¸¸ ÇÑÇØ Àû¿ëÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü¾÷Á¾, ÀüÀÎÁ¾¿¡°Ô ½Ç½ÃÇØ ¹ÎÁ·Â÷º°Á¤Ã¥À̶ó´Â ¾ê±â¸¦ ¾Èµèµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ú ¸ñ»ç=¸íµ¿¼º´ç¿¡¼­ Á¤ºÎ°³¼±¾È öÆó¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¸ç ³ó¼ºÁßÀÎ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚµéÀº Çϳª°°ÀÌ ¡°¿ì¸®µµ ³ëµ¿ÀÚ´Ù¡±¶ó°í ¿ÜÄ£´Ù. ÀÌ ÇÑ ¸¶µð·Î ¸ðµç °É Ç¥ÇöÇÑ´Ù°í º»´Ù. ¿Ö »ê¾÷¿¬¼öÁ¦µµ¸¦ ³ë¿¹¿¬¼öÁ¦µµ¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´ÂÁö, À̵éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. Çаè, Àü¹®°¡, ¿©·Ð µî ¸¹Àº À̵éÀÌ À߸øµÈ Á¦µµ¶ó°í ÁÖÀåÇϸé ÀÌ¹Ì °áÁ¤µÈ »çÇ×ÀÌ´õ¶óµµ ´Ù½Ã Çѹø Á¦°íÇØº¸´Â ŵµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù.

»çȸ=Á¤ºÎÂÊ¿¡¼­ ±¹¹Îµé°ú »ê¾÷ÇöÀåÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ´çºÎÇÏ°í ½ÍÀº ¸»Àº Àִ°¡?

¹Ú ½ÉÀǰü=À̹ø °³¼±¾È¿¡ ´ëÇØ °¢ °èÃþÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ¸ðµÎ ´Ù¸£´Ù. Á¤ºÎ´Â ¸ðµç °èÃþÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¸¸Á·½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë°ø¾à¼ö¸¦ ãÀ¸·Á ³ë·ÂÇß´Ù. ºÒ¹ý»óŸ¦ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù¸é¼­µµ ºÎÁ·ÇÑ ÀηÂÀ» °ø±ÞÇϰí, ÀαÇÄ§ÇØ ¹®Á¦¿Í Áß±¹µ¿Æ÷ ¹®Á¦¸¦ ¸ðµÎ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â ¸¸Á·ÇÒ¸¸ÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸ø¹ÌÄ¡´Â µî À̰ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÇöÀç·Î¼­´Â ÀÌ °³¼±¾ÈÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÀÌÇØÇϰí ÇùÁ¶ÇØÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù. Á¤¸® ¼­Á¤¹Î ±âÀÚ westmin@hani.co.kr. »çÁø ÀÓÁ¾Áø ±âÀÚ stepano@hani.co.kr.



¹Úö°ï¡¤¹ÚõÀÀ¡¤¼³µ¿ÈÆ¡¤°í±¤Çö. 2002. ¡¸¡®¿Ü±¹ÀηÂÁ¦µµ °³¼±¾È¡¯ Á´ã: ¡°¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ °í¿ëÇã°¡Á¦ µµÀÔÀ»¡± ¡°ºÒ¹ýü·ù ½É°¢¡±¡¹. ¡ìÇѰܷ¹¡í 4504:7. (2002¡¤7¡¤26)
http://www.hani.co.kr/section-005100025/2002/07/005100025200207252323970.html

ÀÌÀü È­¸é¡¡