韩国人反思“单一民族”
金东光
金东光. 2006. 「韩国人反思“单一民族”」. ≪世界新闻报≫ 2006·8·14.
 |
| △ 在韩国首尔的大街上，学汉语的招牌时常可见 |
与此同时，韩国人素以单一民族为自豪的民族观念，在国际化和民族融合为主流的现今国际大环境下，逐渐发生着变化。韩国人正在反思单一民族的弊端，认为单一民族的封闭意识阻碍着与外国移民的交流和沟通。韩国人对在韩外国人的态度正变得更加接纳和友好，对此，在韩国工作了数年的记者有着切身感受。
尊敬信任中国人
在韩国的繁华街道两边，不时可以看到学汉语的广告牌子或公司招牌。随着“汉风”在韩国的流行，学汉语、说中国话、跟中国人打交道，这些成了韩国人的时髦事。记者的许多韩国朋友都对中国了解很多，他们见到记者就会首先用中文说一句“你好吗”。当有中国代表团到韩国的时候，接待的人一见面也都先说一句中文“你好吗”。“你好”、“你好吗”、“谢谢”这些中国话已经成了韩国人口头的时髦词汇。
据悉，韩国要培养10万人的专业汉语人才队伍，来从事中韩交流的工作。韩国一些大企业，常常高薪聘请在韩的中国人给他们教授中文，或者讲中国的情况。
记者住的公寓旁边有个“外换银行”(相当于中国的外汇银行)，记者常到那里办事，银行的一个职员对记者已经很熟悉了，平时对记者态度非常友好。有一次，这家银行接到了一个韩国企业的委托，办理和中国一家山东企业的合作事宜。等记者到银行办事的时候，那名职员就过来说，请我帮忙翻译一些企业文件。要知道，这些文件是涉及到商业机密的，非常重要。他们委托我翻译，说明了对中国人的信任。当我帮他们翻译完之后，这名职员及银行的其他职员都非常高兴，连连对记者表示感谢。
韩国学者主张“国民再造”
随着韩国经济的发展，来自于东南亚地区和其他国家的大量外国工人涌入韩国的城市，他们大多就业于韩国的劳动密集型产业。蓝领工人占了在韩外国人的很大比重。
另一部分是与韩国人结婚的“洋媳妇”和“洋女婿”。特别是近年来，韩国农村的“洋媳妇”越来越多，混血子女的比例也呈上升趋势。为了促进民族融合，韩国农村专门对外来人口进行语言、礼节的培训，以便这些人尽快适应和融入韩国的社会生活。
韩国的一些人口问题专家指出，韩国将要进入多人种国家的行列。他们还认为，外国人的存在是韩国社会的需求而产生的，他们有权利在韩国的土地上生存，应得到与韩国人同等的机会。韩国全北大学的薛东勋教授指出，韩国的民族成分正在“多元化”，他主张政府不要回避国民的“多元化”，应出台有关“国民再造”的长期计划，积极包容移民者和定居韩国的外国工人。
韩国亚太教育院的一位专家指出，民族多元化的努力应从尊重其他民族的文化开始。不仅企业主、公司同事、韩国人配偶要理解外国文化，而且，要对学校的教师、行政官员甚至是整个地区的居民进行增加“认同感”和尊重多元化教育。而多元化教育并不是单纯的外国语教育，是让被教育者拥有尊重陌生文化的意识。
但韩国的一些专家也表示忧虑。他们认为这种民族多元化的观点，将颠覆现有的社会秩序，其合理性尚有待于实践证明。 来源：国际在线－世界新闻报。
